Lublin. Festiwal ukraińskiej kultury
Jakie kulturowe związki łączą Lublin z Ukrainą i jak tradycyjna kultura naszego wschodniego sąsiada miesza się z formami współczesnymi - odpowiedzi na te pytania szukają twórcy festiwalu "Ukraina w centrum Lublina. Jego trzecia edycja zaczyna się w piątek i potrwa trzy dni.
Festiwal organizują środowiska ukraińskie w Lublinie, przede wszystkim skupione wokół Fundacji Kultury Duchowej Pogranicza, której prezesem jest ks. Stefan Batruch, proboszcz parafii greckokatolickiej w Lublinie, inicjator m.in. transgranicznych Dni Dobrosąsiedztwa. W organizacji pomaga Uczelniany Samorząd Studentów KUL i Konsulat Generalny Ukrainy w Lublinie. Idea jest klarowna - to rodzaj przeglądu współczesnej kultury ukraińskiej inspirowanej kulturą tradycyjną jak również służący ukazaniu ukraińskich związków kulturowych Lublina. Odbywają się koncerty, wystawy fotografii, przegląd młodego kina, warsztaty artystyczne, a w tym roku także - konkurs wiedzy o Ukrainie w Gimnazjum nr 9, edukacyjna gra miejska dla młodzieży, debata o sposobach promocji Ukrainy, wycieczka pod hasłem "Ukraina w Lublinie" i polsko-ukraiński turniej piłkarski. Wstęp na wszystkie imprezy jest bezpłatny.
Wydarzenia artystyczne zainauguruje 5 listopada o godz. 12 wystawa fotografii Mariana Strilciva w lubelskim Ratuszu. Autor, lwowianin, pracuje m.in. dla ukraińskiej agencji informacyjnej Unian. Wiele podróżuje, najbardziej odległe fotograficzne wyprawy zaprowadziły go do Iranu, Afganistanu, Armenii, Gruzji, Kazachstanu, Uzbekistanu i innych państw Kaukazu. Na wystawie pokaże Ukrainę taką, jaką widzi on sam. Tego też dnia w cukierni U Chmielewskiego odbędzie się debata "Jak promować Ukrainę w Polsce?", a o godz. 18 - "Bliżej Ukrainy" - czyli pokaz filmów z projektów etnograficznych na pograniczu (w Ośrodku "Rozdroża" przy ul. Krakowskie Przedmieście 39).
Będą trzy koncerty. W piątek o godz. 19 (Klub Akwarium) wystąpi zespół Joryj Kloc, znany już w Lublinie na przykład z Jarmarku Jagiellońskiego, eksperymentujący z motywami tradycyjnej muzyki ukraińskiej, używający zarówno starych instrumentów, jak i elektroniki. Mówi się o nich, że grają obrzędowy hip-hop, czumacki drum'n'bass albo kozacki break bit. W sobotę w Warsztatach Kultury pojawi się zespół "Ludy Dobri", który łączy muzykę ludową Ukrainy z bałkańską, klasyczną, a nawet punkiem, nadając tej mieszance własne oblicze. Na finał w niedzielę wystąpi w cerkwi grekokatolickiej Lesia Horova, zasłużona artystka Ukrainy, absolwentka Lwowskiego Państwowego Konserwatorium im. M. Łysenka, ma w repertuarze ponad 240 własnych utworów.
Jedną z atrakcji festiwalu będą warsztaty lalkarstwa tradycyjnego prowadzone przez Tetyanę Jaremkewycz. Program na stronie www.ukrainawcentrumlublina.com
