Warszawa. Czytanie "Ciał obcych" na Chmielnej
28 lutego o g. 20 redakcja "Dialogu" i Instytut Książki inauguruje cykl comiesięcznych spotkań "Dialogu" "...w Mieście i z miastem" - czytanie fragmentów sztuki Julii Holewińskiej "Ciała obce" oraz rozmowa z autorką i zaproszonymi gośćmi. Miasto, ul. Chmielna 9a.
"Ciała obce" Julii Holewińskiej - sztuka uhonorowana Gdyńską Nagrodą Dramaturgiczną - opowiada o przejściach. O transgresji genderowej i o transseksualizmie, ale także o transformacji - o przejściu z PRL-u do III RP. O przejściu dawnych opozycjonistów w powyciąganych swetrach do nowej rzeczywistości, która nie okazała się dla nich tak świetlana. To sztuka o Polsce - zauważa Kinga Dunin w rozmowie redakcyjnej - w której warstwa metaforyczna jest bardzo silna.
Trans-Polonia hasło z okładki lutowego numeru "Dialogu" nawiązuje do wszystkich tych przejść i transgresji: genderowej, politycznej, ustrojowej. Trans - jak pisze Zbigniew Majchrowski w tekście otwierającym numer - jest to "stan zachwianej, szczególnie pobudzonej (czy przeciwnie: uśpionej) niekontrolowanej świadomości w odurzeniu, oszołomieniu, zamroczeniu, upojeniu, uniesieniu, zachwyceniu". Trans-Polonia to Polska w momencie przejścia, z nieustabilizowaną tożsamością; Polska rozchwiana między przeszłością a przyszłością, oszołomiona mitami minionej świetności i w tym oszołomieniu pozostająca. Sztuka Julii Holewińskiej jest o takiej Polsce właśnie.
Zapraszamy na czytanie fragmentów sztuki Julii Holewińskiej, przygotowane przez Redę Haddada oraz na dyskusję o Trans-Polonii, naszych narodowych (i nienarodowych) transgresjach.
Do udziału w rozmowie zaproszona została Ewa Hołuszko, której losy były inspiracją dla autorki "Ciał obcych". Wśród uczestników dyskusji między innymi Agnieszka Graff i Paweł Wodziński.
