Awinion. Sukces sztuki o Janie Karskim
Spektakl o tym, jak alianci zaniechali ratowania europejskich Żydów przed Holokaustem, otworzył festiwal.
- Nikt nie spodziewał się takiego sukcesu - napisał korespondent DPA. - Twarze aktorów rozluźniły się po kilkuminutowej owacji. Adaptację przyjęto entuzjastycznie.
Sukces jest tym większy, że inscenizacja jest minimalistyczna, oparta głównie na grze aktorów. W głównej roli występuje Laurent Poitrenaux, który wypowiada godzinny monolog.
Również "Le Figaro" opublikowało na eksponowanym miejscu relację z festiwalu, zwracając uwagę na wideoprojekcję filmu Mirosława Bałki - zapis spaceru po Warszawie z wypowiadanym przez aktorkę Marthe Keller pytaniem: "Gdzie jest dzielnica żydowska?".
DPA przypomina, że książka "Jan Karski. Powieść" Yannika Haenela, na podstawie której powstał spektakl, stawia tezę, iż powracające od lat opinie i publikacje opolskim antysemityzmie służą również dezinformacji światowej opinii publicznej: mają odwrócić uwagę od tego, że alianci czasie II wojny nic nie zrobili dla ratowania europejskich Żydów. Jednym z dowodów jest właśnie misja Jana Karskiego, który na prośbę żydowskiego podziemia w Polsce odwiedził warszawskie getto, potem zaś obóz w Izbicy Lubelskiej.
Relacje przekazane przez emisariusza Państwa Podziemnego rządowi brytyjskiego, a także prezydentowi Ameryki Rooseveltowi miały pomóc w nakłonieniu sprzymierzonych do ratowania Żydów przed Holokaustem. Alianci zachowali wobec tej sprawy całkowitą obojętność.
- Czy świat może czuć się wolny, gdy nie zrobił w tej sprawie nic? - pytał Arthur Nauzyciel, reżyser spektaklu.
DPA przypomina, że książka pomimo nie najlepszego przyjęcia krytyków, miała wielkie powodzenie u czytelników. Haenel napisał, że Żydów skazano na śmierć, a Polaków na sowiecką okupację. Przypomina też zdanie Sartre'a: "Każdy antykomunista to pies". I pyta, czy psami byli warszawscy powstańcy oraz oficerowie w Katyniu.
www.festival-avignon.com
