Szczecin. Liber reżyseruje "Makbeta"
Szekspirowski "Makbet" zilustrowany piosenkami grupy Black Sabbath? Kto nie umie sobie wyobrazić takiego połączenia, powinien wybrać się do Teatru Współczesnego. Za dwa tygodnie Marcin Liber wystawi tam swoją adaptację słynnego dramatu.
Napisany w 1606 roku "Makbet" należy do najczęściej wystawianych sztuk Szekspira. Historia o żądzy władzy prowadzącej do zbrodni wielokrotnie tłumaczona była na język polski. Na potrzeby sceny przy Wałach Chrobrego wybrany został przekład Stanisława Barańczaka.
- To tekst ciągle aktualny i myślę, że tak będzie jeszcze długo - mówił wczoraj podczas spotkania prasowego reżyser spektaklu Marcin Liber. - Chciałbym pokazać "Makbeta" od trochę innej strony: interesuje mnie tłum, który walcząc z władcą, używa takich samych, podłych metod jak on. Nasz spektakl rozgrywa się mniej więcej współcześnie, pomiędzy upadkiem pewnego ładu, a nowym porządkiem, jeszcze niewyłonionym. Nie chciałbym, by to przedstawienie było tylko "ćwiczeniem z Szekspira", mam nadzieję, iż uda się nam przekazać nim coś ważnego.
Liber pracuje w Szczecinie po raz trzeci - do tej pory zrealizował dwie, wielokrotnie nagradzane sztuki, oparte na tekstach współczesnych: "ID" i "Utwór o Matce i Ojczyźnie". "Makbet" będzie pierwszą adaptacją klasyki w jego dorobku. Główne role zagrają Grzegorz Młudzik i Beata Zygarlicka.
- Żeby zrozumieć moją bohaterkę, trzeba zrozumieć kobiety, które dla obrony swojej rodziny są gotowe na wszystko - tłumaczyła Zygarlicka.
- Wszystkie zbrodnie lady Makbet wynikają z miłości. To osoba bezgranicznie oddana mężowi. Pamiętajmy też, że w ogarniętym przerostem męskich ambicji świecie kobieta zwykle nie umie się odnaleźć. Dla niej to rzeczywistość obca, okrutna.
Próby do "Makbeta" w Teatrze Współczesnym trwają od maja. W obsadzie znajdzie się 19 aktorów. Premiera - 19 września. Jak mówią sami artyści - nie zabraknie zaskoczeń. Wiadomo m.in. że poza muzyką, skomponowaną przez Aleksandrę Grykę, pojawią się też piosenki legendy hard rocka - zespołu Black Sabbath.
"Makbet" to nie jedyna adaptacja klasyki, planowana na ten sezon w Teatrze Współczesnym: w repertuarze pojawią się też "Pan Tadeusz" (w reż. Ireny Jun), "Antygona" (reż. Bartosz Szydłowski) i "Kaligula" (reż. Anna Augustynowicz).
