Artykuły

Nowa seria bajek dla dzieci "Teatr Zwierząt z Sawanny" autorstwa ilustratora Gabriela Lisowskiego i autorki tekstów Ewy Bukowskiej (aktorki i scenarzystki) zostanie zaprezentowana na Targach Książki we Frankfurcie nad Menem w dniach 12-15 października.

Książki dla dzieci, wbrew "czarnym scenariuszom" i konkurencji ze strony mediów elektronicznych nadal żyją i przeżywają renesans. Odpowiadają na zapotrzebowanie najmłodszych odbiorców i ich opiekunów, bo jak żadne inne media wpływają na wyobraźnię, przekazują ponadczasowe prawdy i wartości. Można do nich wielokrotnie powracać ciesząc się ich rzeczywistą i namacalną obecnością. Nowa, pięknie ilustrowana seria bajek dla dzieci autorstwa Ewy Bukowskiej i Gabriela Lisowskiego zainteresuje młodych i nieco starszych czytelników poszukujących odpowiedzi na współczesne pytania.

Gabriel Lisowski - ilustrator, pomysłodawca serii "Teatr Zwierząt z Sawanny" i autor wielu książek dla dzieci, urodzony w świętym mieście Jerozolimie, w swojej twórczości często powraca do obrazów i zdarzeń z przeszłości. Potomek słynnego chasydzkiego filozofa Rabina z Kocka w swoich bajkach przekazuje współczesnym młodym czytelnikom humanistyczne i ponadczasowe wartości, które wpływają na naszą teraźniejszość i pozwalają zrozumieć wielokulturową przeszłość wschodniej Europy.

Cykl bajek pt. "Teatr Zwierząt z Sawanny" napisany prostym, zrozumiałym przez dzieci językiem przez Ewę Bukowską i zilustrowany przez Gabriela Lisowskiego ułatwia poznanie prawd, które zarówno dawniej jak i teraz wpływają na nasze życie, a przede wszystkim uczą tolerancji i szacunku do drugiego człowieka. Przypominają, że bogactwem naszego świata jest różnorodność i umiejętność korzystania z doświadczeń minionych pokoleń. Umożliwiają oglądanie otaczającego nas świata z różnej perspektywy.

Ilustracje Lisowskiego znakomicie uzupełniają opowiadania oparte na mądrościach chasydzkiego filozofa. W sposób wyjątkowy działają na wyobraźnię młodego czytelnika ucząc jednocześnie szacunku do przeszłości i odrębności każdego człowieka. Warto wracać do Księgi Mądrości Menachema Mendla - Rabina z Kocka, którego prawdy o życiu stały się inspiracją dla bajek Lisowskiego.

"Moja babcia bardzo często opowiadała mi historie o naszym przodku Rabinie z Kocka [1787-1859] słynnym chasydzkim filozofie. Kończąc kolejną historię mówiła: "Zawsze czcij pamięć tego świętego człowieka!" Przeglądając zbiór mądrości Rabina z Kocka znalazłem kilka, którymi chciałbym się z Wami podzielić. Ewa Bukowska opierając się na nich napisała mądre i zabawne bajki dla dzieci, do których zrobiłem ilustracje" - wyjaśnia Gabriel Lisowski.

Cykl bajek Teatr Zwierząt z Sawanny zostanie zaprezentowany na Targach Książki we Frankfurcie nad Menem, Messegelande, na stoisku wydawnictwa Christian Branstätter Verlag z Wiednia w dniach 12-15 października 2011, w godzinach 9:00 - 18:00.

Więcej informacji: www.lisowski-illustrations.com

AUTORZY

Gabriel Lisowski, polski twórca i ilustrator książek dla dzieci. Urodzony w Jerozolimie, wychowany w Wiedniu, był aktywnym uczestnikiem życia wiedeńskiej bohemy artystycznej lat '80.Obecnie swój czas dzieli pomiędzy Warszawę i Wiedeń. Autor i ilustrator wielu książek dla dzieci wydanych przez amerykańskie, niemieckie i austriackie wydawnictwa: HarperCollins, Holt, Putman, Follet, Harcourt, KnopfDoubleday, Bertelsmann i Christian Branstätter Verlag. Pomysłodawca i twórca popularnych i pożądanych przez młodych ludzi nadruków na modne w latach '80 T'shirty. Jego licencjonowane wersje disnejowskich postaci Myszki Miki i Mini, Kaczora Donalda czy Fido Dido - bohatera kreskówek wytwórni Warner - zrobiły furorę na całym świecie i zrewolucjonizowały młodzieżową modę. Pomimo burzliwego życiorysu i licznych, artystycznych zainteresowań od lat konsekwentnie powraca do ilustracji. W jego rysunkach można dostrzec nie tylko uważnego obserwatora i utalentowanego rysownika ale też ukrytego wrażliwego chłopca, który nigdy nie opuścił swojej dziecięcej krainy. Obecnie pracuje nad ilustracjami do cyklu bajek dla dzieci, autorstwa znanej polskiej aktorki Ewy Bukowskiej. Bajki te oparte o cytaty z Księgi Mądrości słynnego XIX-wiecznego, chasydzkiego filozofa Rabina z Kocka - którego Gabriel Lisowski jest potomkiem, przekazują ponadczasowe wartości i pomagają dzieciom rozwiązywać codzienne problemy. Gabriel wykonał ilustracje do reprintu książki Miriam Chaikin Hardlucky, wydanej po raz pierwszy przez wydawnictwo Lippincot w 1973 roku. Pracuje także nad autorską kolekcją krótkich, zabawnych, bogato ilustrowanych opowiadań dla dzieci pt. "The World of the Earthworm".

Ewa Bukowska, aktorka filmowa, scenarzystka, producentka i autorka programów telewizyjnych i seriali. Zajmuje się także twórczością literacką. Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Zagrała wiele ról filmowych i telewizyjnych w Polsce i za granicą m. in.: "Drei Tage im April", reż. Oliver Storz (Niemcy), "Autsch!!!", reż. Harather (ZDF),), Kroll reż. W. Pasikowski, "Lato miłości", reż. F.Falk, "Na zachód od słońca", reż. Ł. Barczyk. Odtwórczyni głównej roli w serialu TVP 1 "Galeria". W najbliższym czasie planuje rozpoczęcie produkcji krótkometrażowego filmu fabularnego według własnego scenariusza pt. "Powrót" oraz pełnometrażowego debiutu fabularnego wg własnego scenariusza pt. "Maria". Autorka cyklu bajek dla dzieci pt. "Szukanie Boga w stogu siana" oraz autorka tekstów do serii "Teatr Zwierząt z Sawanny".

Na zdjęciu: Ewa Bukowska w filmie "Sukces", 2003 r.