Bydgoszcz. Muzyczny monodram w Polskim
W piątek kolejna premiera na deskach bydgoskiej sceny. Nietypowa, bo muzyczna. Teksty PJ Harvey i Virginii Woolf w Teatrze Polskim zaśpiewa Karolina Adamczyk.
To muzyczny monodram, w którym zacierają się granice między sztuką teatralną w tradycyjnym rozumieniu a koncertem - opowiada jedna z autorek niecodziennego konceptu, Agata Skwarczyńska. Razem z Anetą Jankowską (choreografia) i Karoliną Adamczyk (śpiew) wymyśliły rodzaj scenicznego zdarzenia w całości opartego na tekstach PJ Harvey i Virginii Woolf. - Pierwsza z nich to wokalistka pełna charyzmy, o wyrazistej osobowości. Jej energia była dla nas źródłem inspiracji - wyjaśnia Adamczyk.
- Z kolei fragmenty dzienników Virginii Woolf pozwoliły nam na pokazanie studium psychicznego kobiety - dodaje.
Teksty w tłumaczeniu Szymona Andrzejewskiego składają się na historie kilku kobiet, które w jakiś sposób swoje życie powierzają wodzie. Właśnie motyw wody stał się klamrą spinającą treść spektaklu. Wykorzystane w monodramie teksty PJ Harvey mówią o wodzie, a na scenie stanie sporych rozmiarów akwarium, w którym Karolina Adamczyk raz po raz będzie się zanurzać. - Bo "Przyrzecze" ma być dla widza jak spacer nad rzeką. A że nie może ona ze względów technicznych popłynąć na scenie, musieliśmy poradzić sobie w inny sposób - mówią realizatorzy spektaklu.
Monodram będzie nietypowy jeszcze z innego względu. - Nie będę nikogo grać. Opowiadam historię różnych kobiet, ale nie jestem żadną z nich. W ogóle ten spektakl jest zaprzeczeniem konsekwentnej reżyserii - opowiada Adamczyk.
To, czego na scenie nie uda się jej wyśpiewać, zobaczymy na projekcjach multimedialnych. Ich autorka, Paulina Stranz nie chciała zdradzić, co pojawi się na ekranie. - Powiem tylko, że wideo jest bardzo odjechane. Dziewczyny dały mi w pracy wolną rękę i pozwoliły zaszaleć - mówi.
Zaskoczeniem będzie też muzyka, autorstwa Mikołaja Trzaski. - Nie usłyszymy melodii znanych z piosenek PJ Harvey. Wykorzystaliśmy tylko teksty, a warstwa dźwiękowa będzie zupełnie nowa - zapowiadają realizatorzy.
"Przyrzecze" przed bydgoską premierą mogli miesiąc temu zobaczyć widzowie z Wrocławia podczas 33. Przeglądu Piosenki Aktorskiej. - Chyba się spodobało. Graliśmy "Przyrzecze" dwukrotnie, za każdym razem przy pełnej sali - wspomina Adamczyk.
Premiera "Przyrzecza" w Teatrze Polskim (al. Mickiewicza 2). Początek spektaklu o godz. 20 w Małej Sali TP
Bilety w cenie 50 zł dostępne w kasie teatru.
Kolejne spektakle 28 i 29 kwietnia.
