Artykuły

Monolog oparty na frag­mentach prozy Elfriede Jelinek to najnowsza pro­pozycja eksperymental­nej Sceny Margines. W tytułowej roli Jacqueline Kennedy zoba­czymy Milenę Gauer.

Tekst "Jackie" to jeden z pięciu mo­nologów składający się na stworzony przez austriacką pisarkę i laureatkę li­terackiej nagrody Nobla cykl "Śmierć i Dziewczyna I-V. Dramaty księżniczek". Opowieść zainspirowana jest histo­rią życia Jacqueline Kennedy, kobiety uznanej za ikonę stylu i elegancji. Mile­na Gauer w roli pierwszej damy Amery­ki, ubrana w różowy klasyczny kostium Chanel, opowiada widzom swoje życie. Nie bardzo jej to wychodzi, bo zbyt głę­boko zakorzenione są w niej zasady po­prawnego konstruowania biografii. Opo­wieść co rusz przejmuje kontrolę nad bohaterką. Wzór do naśladowania, iko­na prawdziwej damy, błyskotliwa, pięk­na, inteligentna walczy z nieposłusznym ciałem, które wciąż się buntuje.

Nie jest to historia biograficzna, a raczej fantazja o kobiecie, która tak doskonale spełnia społeczne wzorce, że tak na­prawdę może nie istnieć. - Przeniesienie monologu "Jackie" na scenę było gigan­tycznym wyzwaniem - opowiada Wero­nika Szczawińska, reżyserka przedsta­wienia - Jelinek nienawidzi teatralnych konwencji, podglądactwa. Jednak nie znam innego tekstu, który by z taką pa­sją i furią mówił o problemach kobiet i kobiecości. Przy nim wszystkie inne wy­dają się naiwne. Ten spektakl przeznaczony jest przede wszystkim dla pań, nie­zależnie, czy poczują się po jego obejrzeniu obrażone. To także propozycja dla tych, którzy interesują się eksperymen­tem w teatrze i chcą oglądać na scenie coś nowego bądź lubią być zaskakiwani. Sobotni spektakl "Jackie" w Teatrze im. Stefana Jaracza to polska premiera sztuki.