Kraków. Applebaum wg Pakuły w Radiu Kraków
Laureatka Nagrody Pulitzera, jeden z najbardziej uzdolnionych twórców teatralnych młodego pokolenia, nowatorska ścieżka dźwiękowa i znakomici aktorzy...
Tak Radio Kraków reklamuje słuchowisko "Radio za żelazną kurtyną" na podstawie książki "Za żelazną kurtyną" AnnE Applebaum.
Premierę z udziałem autorki i publiczności zaplanowano na 25 października (godz. 19) w Studiu im. Romany Bobrowskiej i na antenie Radia Kraków. To zaledwie dwa dni po oficjalnej polskiej premierze książki Annę Applebaum, która będzie w przyszłym tygodniem gościem Festiwalu Conrada (spotka się też z czytelni kami na Targach Książki w Krakowie). Po premierze spektakluodbędzie się spotkanie z Annę Applebaum, które poprowadzi Marta Szostkiewicz.
"Na przykładzie trzech państw bloku wschodniego: Polski, Węgier i Niemiec Annę Applebaum pokazuje najważniejsze w tym czasie medium - radio - jako bardzo istotne narzędzie komunistycznej propagandy.. Witane po wojnie w Polsce jako oznaka odrodzenia kraju szybko zostało zdominowane przez służbę bezpieczeństwa. Nowe radio, które powróciło, miało odegrać kolosalną rolę propagandową. Przede wszystkim miało być bronią i orężem nowego systemu..." - czytamy w zapowiedzi spektaklu.
Adaptacji radiowej rozdziału "Radio" z książki Anne Applebaum podjął się Mateusz Pakuła, jeden z najbardziej uzdolnionych dramatopisarzy i dramaturgów młodego pokolenia.
- Najtrudniejszą sprawą było to, żeby nie rezygnować z tekstu, żeby nie pisać najego bazie czegoś nowego. Chciałem zostawić słowa Applebaum, ale grać montażem, żeby tekst byl żywy, emocjonalny i ciekawy - opowiada Pakuła.
W słuchowisku zagrają znakomici krakowscy aktorzy związani ze Starym Teatrem: Ewa Kaim, Małgorzata Zawadzka, Juliusz Chrząstowski i Wiktor Loga-Skarczewski, a wyreżyseruje je Ewa Ziembla. Słuchowisku towarzyszyć będzie eksperymentalna ścieżka dźwiękowa - partie wokalne zaśpiewają Jorgos Skolias i Zuzanna Skolias.
Jeszcze przed oficjalną polską premierą fragmentów książki Annę Applebaum "Za żelazną kurtyną", która ukaże się nakładem wydawnictwa Świat Książki, posłuchać można na antenie Radia Kraków. Rozdział "Miasta idealne" - o tym, jak powstawała idea budowy socjalistycznych Stalinstadt, Sztalinvaros i Nowej Huty - codziennie do 25 października o godz. 11.45 w cyklu "Z radiowej biblioteki" czyta Szymon Kuśmider.
