Chorwacka przypowieść
Azra spodziewa się dziecka poczętego z gwałtu. Wedle bałkańskiej legendy powinna urodzić węża.
W teatrze Rozmaitości w sobotę odbędzie się polska prapremiera "Skóry węża" współczesnego dramatopisarza chorwackiego Slobodana Snajdera. Spektakl reżyseruje Piotr Cieplak.
Slobodan Snajder (ur. 1948 roku) skończył filozofię i anglistykę w Zagrzebiu. Był współzałożycielem nie istniejącego już czasopisma teatralnego "Prolog". Debiutował w 1967 roku.
Prapremiera "Skóry węża" odbyła się w Tybindze w maju 1995 roku. Ta przypowieść osnuta wokół tragicznych losów Sarajewa odniosła już międzynarodowy sukces. Wystawiono ją m.in. w Niemczech, w Irlandii, Austrii, we Włoszech, Norwegii i Turcji.
W spektaklu wykorzystano przekład Doroty Jovanka Ćirlić, scenografia - Ewa Beata Wodecka, muzyka - Orkiestra Kormorany, ruch sceniczny - Leszek Bzdyl.
Występują: Halina Chmielarz, Magdalena Kuta, Wojciech Kalarus, Michał Konarski, Cezary Kosiński, Janusz Łagodziński, Lech Łotocki, Waldemar Obłoza, Jerzy Pożarowski, Mariusz Saniternik, Adam Woronowicz, Mirosław Zbrojewicz.
"Skóra węża" drukowana była w "Dialogu" 1997 roku nr 7.