Urugwaj. Gombrowicz wg Znanieckiego w Montevideo
Dzisiaj w Teatro Solis, najważniejszej scenie Montevideo (Urugwaj), odbędzie się premiera spektaklu "Kronos. Erotyczny spokój" w reżyserii Michała Znanieckiego. Spektakl powstał na bazie "Kronosa" Witolda Gombrowicza.
"Kronos" to dziennik uzupełniający i zamykający całą serię pamiętników Gombrowicza. Dzieło, w którym pokazana jest ta słabsza, najbardziej intymna i ukryta twarz pisarza. Ukazując swe pełne wątpliwości, zarazem nieustannie myślące oblicze, pisarz udowadnia nam siłę swojego charakteru.
Spektakl, który powstał na podstawie tego dziennika, nie jest jego bezpośrednim cytatem. Koncentruje się wokół ważniejszego problemu: dla kogo ujawnienie dziennika sekretnego jest niebezpieczne? kto się tej publikacji najbardziej boi? Rita Gombrowicz, jej konflikt wewnętrzny, fragmenty wywiadów i wypowiedzi stają się osnową dramatu.
Jego pierwotna, kameralna wersja, miała swoją premierę w grudniu 2013 w Argentynie w ramach Festival Opera Tigre. Wówczas w głównej roli wystąpiła słynna Marilu Marini. Tym razem reżyser poszerza spektrum teatralnych przestrzeni, zarówno tych scenicznych jak i samego scenariusza. Publiczność umiejscowiona jest na scenie, natomiast akcja spektaklu rozgrywa się na widowni, z wykorzystaniem lóż, balkonów i galerii teatru, które stają się tłem dla gry świateł i projekcji video. Spektakl "Kronos. Erotyczny spokój", to dialog Rity dojrzałej i Rity czytającej po raz pierwszy pamiętniki męża. Akordeon to świat Francji, a bandoneon Argentyny. Głosem "polskiej duszy" jest sopran Ewy Biegas. Listy, imiona, anonimowe spotkania Gombrowicza w parkach i toaletach Buenos Aires to tancerze Diany Theacharidis , którzy wśród rzędów teatralnych krzeseł towarzyszą Ricie w odkrywaniu przeszłości Witolda. Loże stają się ekranami i obrazami, które zmieniają się jak w prawdziwej "lanterna magica" czy kalejdoskopie.
Autorami spektaklu jest zespół artystów międzynarodowych: Diana Theocharidis (choreografia) i Pablo Ortiz (kompozytor) z Argentyny, Michał Znaniecki (scenariusz, inscenizacja, reżyseria) i Bogumił Palewicz (video art) z Polski oraz Jon Paul Laka (akordeon) z Hiszpanii.
Premiera w Urugwaju powstała w koprodukcji Teatro Solis i Comedia Nacional w Montevideo i przy wsparciu Instytutu Adama Mickiewicza. Spektakl zostaje w repertuarze Teatru Narodowego Urugwaju przez następne dwa lata.
Prezentowany będzie również w Polsce, Izraelu i Hiszpanii, we współpracy z Kieleckim Teatrem Tańca po raz pierwszy w wersji polskojęzycznej.
***
OBSADA:
Marga(Rita): Elisa Contreras (Comedia Nacional, Urugwaj)
Marga(Rita) młoda: Florencia Zabaleta (Comedia Nacional, Urugwaj)
Marga(Rita) głos: Ewa Biegas
Akordeon: Jon Paul Laka (Hiszpania)
Bandoneon: Pablo Mainetti (Argentyna)
Tancerze: Rossana Borghetti, Matías Medina, Alvaro Sánchez, Federico Fatigatti, Ismael Cibils, Maximiliano Cayetano, Maximiliano Galaschi, Federico Araujo Lucas, Alex Quintana, Fabián Martínez
Reżyseria, dramaturgia, scenografia: Michal Znaniecki (Polska)
Choreografia: Diana Theocharidis (Argentyna)
Video art: Bogumił Palewicz (Polska)
Asystent reżysera: Teresa Floriach (Hiszpania)
