Warszawa. Zaproszenie do "Requiem"
Cykl scenicznych czytań dzieł Stanisława Wyspiańskiego w Instytucie Teatralnym im. Zbigniewa Raszewskiego rozpoczynamy od "Requiem" - tekstu prozatorskiego, enigmatycznego i lapidarnego, wymykającego się wszelkim formułom, będącego - jak mówi jego najwybitniejsza komentatorka Ewa Miodońska-Brookes - "zawsze przed nami".
Odprawiamy to "Requiem" w listopadzie, więc w porze - wydawałoby się - jak najbardziej po temu odpowiedniej. Dziwić jednak może, że czytania, które mają na celu przywrócenie Wyspiańskiemu stałej i żywej obecności na polskich scenach, rozpoczynamy od tekstu cmentarnego, zanurzonego w doświadczeniu śmierci, będącego jego praktykowaniem. Ale robimy to świadomie, idąc za myślą Wyspiańskiego, że właśnie cmentarz jest szczególnym miejscem poznania wartości naszych czynów i słów, że to z perspektywy cmentarza, wraz z jego realną do bólu materialnością i dematerializacją, patrzeć powinniśmy na życie i jego sprawy.
Zapraszamy wszystkich na zbiorowe czytanie tego krótkiego tekstu, jego poznanie poprzez oddanie mu własnego głosu. Pomogą nam muzycy, pomogą inne teksty Wyspiańskiego, ale sednem zdarzenia, które chcemy powołać, ma być nasze wspólne czytanie, które będzie formą "znalezienia się i poczucia na cmentarzu". Dzień przed tym, zanim nasze ulice opanują pełne wigoru rytmiczne piosenki grane idącym na śmierć i wielotysięczne okrzyki na cześć poległych wznoszone przez tych, którzy deklaracje gotowości ofiarowania życia nadzwyczaj łatwo składają, oddajmy głos doświadczeniu krańcowo odmiennemu.
Wszyscy, którzy przyjdą we czwartek 10 listopada do Instytutu Teatralnego, otrzymają opracowany na nowo zgodnie z oryginalnym zapisem tekst "Requiem". Po raz pierwszy podejmiemy próbę oddania naszymi głosami partytury żywego słowa, w którą wpisał Wyspiański milczenie niewypowiadalnego. Dołączcie do nas.
Paweł Passini, Dariusz Kosiński
