Amerykanin w Warszawie
Premiera musicalu "Amerykanin w Warszawie" z piosenkami George'a i Iry Gershwinów odbędzie się w sobotę na małej scenie Teatru Studio (w tzw. "Malarni").
Scenariusz przedstawienia powstał na kanwie filmów z lat 30., m.in. "Night at the Opera" braci Marx, "Top Hat" z tanecznym duetem Fred Astaire-Ginger Rogers, "Swing Time" czy "The Palm Beach Story".
Autorami "Amerykanina..." są Claire Leddy (współautorka scenariusza) i Michael Hackett (reżyseria i ruch sceniczny) - amerykańskie małżeństwo, przebywające w Warszawie na stypendium artystycznym ufundowanym przez Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles.
W musicalu usłyszymy osiemnaście piosenek autorstwa braci Gershwinów, wśród nich sentymentalną "The Man I Love", żywiołową i rytmiczną "I Got Rhytm", jak również popularną przed laty "Somebody Loves Me". Przekładu tekstów piosenek na polski dokonał językoznawca i amerykanista Jerzy Siemasz, zaś muzykę, którą "na żywo" zagra podczas przedstawienia zespól pod kierownictwem Marka Stefankiewicza, zaaranżował Stanisław Radwan.
W spektaklu udział wezmą: Anna Chodakowska, Marta Dobosz. Magdalena Gnatowska, Jolanta Ranisz, Krystyna Kozanecka, Jarosława Michniewska, Monika Świdaj, Andrzej Butruk, Dariusz Jakubowski, Jacek Jarosz, Wojciech Malajkat, Tomasz Marzecki, Krzysztof Strużycki i Jerzy Zelnik - aktorzy związani na co dzień ze sceną Teatru Studio - oraz gościnnie Piotr Siwkiewicz.
"Amerykanina w Warszawie" można oglądać na scenie "Malarni" Teatru Studio codziennie, od 1 do 15 marca.
