Artykuły

Kraków. "Lalka" na kredycie

Myślicie, że znacie "Lalkę"? Że Prusa macie zaliczonego? Że to książka nie na dzisiejsze czasy? Wojtek Klemm w Teatrze im. Słowackiego próbuje udowodnić, że to literatura tak naprawdę o na samych. O tu i teraz w Polsce.

Żyjecie z kredytem, z partnerem, dzieckiem albo sami, w szczęśliwych chwilowo i nieszczęśliwych związkach. Czytacie o takich, którzy dorobili się na handlu bronią, budowie autostrad czy w korporacjach. Jeśli choć w jednym punkcie zakreślilibyście krzyżyk, moglibyście być bohaterami w najnowszym spektaklu Wojtka Klemma.

Reżysera znamy choćby ze spektaklu o "Ogniu" (także zrobionym dla Słowaka). Tym razem sięga po klasykę. Jak twierdzi, nie po to, by robić teatr repertuarowy, ale by udowodnić, że tak naprawdę Prusa i jego twórczości nie znamy. Albo inaczej: wiemy o niej tyle, ile powiedziano nam w lekturowym kluczu w szkole. Tyle nudnym, co fałszywym. - Jeśli ktoś zatrzymał się na lekturze, nie zna tego autora. To ojciec, który jest specjalistą od Prusa, podpowiedział mi, że warto odkryć go na nowo, bo "Lalka" to powieść ze wszech miar nowoczesna, reporterska, w stylu Dostojewskiego, pokazuje cały przekrój polskiego społeczeństwa - twierdzi reżyser. Dodaje, że "Lalki" nie da się oderwać od kontekstu społeczno-politycznego, a czytając ją dziś, można odnieść wrażenie, że wciąż nie odpowiedzieliśmy sobie na pytanie, czym jest miłość w czasach pary i elektryczności (to z rozmowy Wąsowskiej z Wokulskim).

Klemm zapewnia jednak, że niczego Prusowi nie dopisuje. Jak twierdzi, tekst jest tak współczesny, że wspólnie z Tomaszem Cymermanem (adaptacja i dramaturgia) ograniczyli się do wybrania oryginalnych fraz "Lalki". - Żadnych uwspółcześnień - mówi reżyser. I dodaje, że my także mówimyjęzykiem Prusa, mamy

te same problemy, ciągle rozmawiamy o kasie, żyjemy w rodzinach, które nie są tymi, jakie chciałaby widzieć prawicowa propaganda. Współczesna będzie też scenografia. Rzecz - jak zdradza reżyser - dzieje się w niedokończonym wieżowcu, z mieszkaniami na kredyt, którego nie da się spłacić...

-> Premiera dziś o godz. 19,

kolejne spektakle:

jutro, 21,22, 24, 25, 26 maja.

Pracownia

X
Nie jesteś zalogowany. Zaloguj się.
Trwa wyszukiwanie

Kafelki

Nakieruj na kafelki, aby zobaczyć ich opis.

Pracownia dostępna tylko na komputerach stacjonarnych.

Zasugeruj zmianę

x

Używamy plików cookies do celów technicznych i analitycznych. Akceptuję Więcej informacji