Artykuły

(...) W cyklu popisów reżyserskich uczniów Państwowego Instytutu Teatralnego zobaczyliśmy ubiegłej niedzieli na scenie Teatru Nowego "Zwiastowanie" Claudela. Jest to misterium religijne najwyższej klasy, napisane cudownym językiem, przepojone najwyższym artyzmem.

Przepiękny język "Zwiastowania" lśni w przekładzie Iwaszkiewicza wszystkimi kolorami tęczy, wyczarowuje upojne wizje.

Młody reżyser p. Axer zdał swój egzamin doskonale. Utrafił w właściwy ton, nie przerysował scen zbiorowych, wydobył nastrój religijnej ekstazy, nadał całości ton, daleki od sztucznego patosu. Zawdzięcza to nie tylko sobie. Wykonawczyni głównej roli kobiecej, Violany, p. Mysłakowska, dała postać tak przepojoną kobiecością, tak czystą, szlachetną, a przede wszystkim prostą, szczerą, bezpośrednią, że słuchało się jej słów jak najcudowniejszej melodii w wykonaniu wielkiego artysty. Sekundowali jej dzielnie Maliszewski i Żukowski.