Słupsk. "Kupiec wenecki" w Nowym z angielskimi napisami
Już niedługo (1 i 2 listopada o godz. 18) na deskach Nowego Teatru zobaczymy ponownie nagrodzonego Złotym Yorickiem "Kupca weneckiego".
"Kupiec wenecki" miał swoją premierę na deskach słupskiego teatru w połowie lutego tego roku. W sierpniu doczekał się ogólnopolskiego rozgłosu, zdobywając pierwsze miejsce na 23. Festiwalu Szekspirowskim w Gdańsku za najlepszą inscenizację szekspirowską w roku 2018/2019.
W Konkursie na Najlepszą Polską Inscenizację Dzieł Dramatycznych Williama Szekspira, potocznie nazywanego Konkursem o Złotego Yoricka, Nowy Teatr konkurował z dwoma innymi - Teatrem Polskim w Poznaniu, który wystawiał "Hamleta", oraz z Teatrem im. Juliusza Osterwy w Lublinie, który zaprezentował "Wieczór Trzech Króli".
- To wielki sukces naszego teatru - mówił wtedy Dominik Nowak, dyrektor Nowego Teatru.- To niezwykle prestiżowy konkurs, który odbywa się już od kilkudziesięciu lat. Dla nas, aktorów, Złoty Yorick to taki teatralny Oscar w tej części Europy - tłumaczył.
Warto zauważyć, że słupski teatr jest najniżej dotowanym teatrem dramatycznym w kraju, a mimo tego udało mu się zdobyć tak ważną nagrodę.
- Jak wspomniał jeden z gdańskich krytyków, dla Nowego Teatru samo dostanie się do Konkursu Szekspirowskiego było największym sukcesem od początku jego istnienia - opowiadał dyrektor NT. - Do tego konkurencja była bardzo wymagająca. Zarówno "Hamlet" w reżyserii Mai Kleczewskiej z Teatru Polskiego w Poznaniu, jak i "Wieczór Trzech Króli" Łukasza Kosa z Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie, to wspaniałe przedstawienia. Jestem dumny, że nie tylko mogliśmy z nimi konkurować, ale też okazaliśmy się godnymi przeciwnikami.
Kupiec według Kaczmarka
Choć "Kupiec wenecki" premierę miał w roku 1623, Szymon Kaczmarek, reżyser słupskiego przedstawienia, zdecydował się na zaprezentowanie tekstu we współczesnej formie.
Na scenie widzimy więc kontenery, miejsce pracy Żyda Shylocka, są też wielkie betonowe gwiazdy, jakie zobaczyć można na plażach przy falochronach. Aktorzy mają współczesne kostiumy. I choć mówią językiem Szekspira, to jednak współcześnie.
"Kupca weneckiego" na deskach Nowego teatru będziemy mogli zobaczyć 1 i 2 listopada o godz. 18. Bilety w cenie 30-35 zł. Spektakle będą wystawiane z napisami w języku angielskim.
