Warszawa. Premiera "Pornografii" w Capitolu
Reżyser Andrzej Pawłowski po 25 latach powraca do "Pornografii" Witolda Gombrowicza. Wówczas wystawiał tę sztukę w Teatrze Ateneum, teraz przygotowuje ją na scenie Capitolu.
Po ćwierć wieku Andrzej Pawłowski ponownie przygotowuje inscenizację powieści Gombrowicza.
W przedstawieniu sprzed ćwierć wieku w roli nastoletniej Hani debiutowała Anna Gornostaj (teraz wciela się w postać Walerii, kucharki Hipolita), grał także Marek Lewandowski, który ponownie wystąpi w roli samego Witolda Gombrowicza
Warto przypomnieć, że napisana na argentyńskiej emigracji "Pornografia" to bez wątpienia jeden z najważniejszych, a zarazem najbardziej tajemniczych i wieloznacznych utworów Gombrowicza. On sam uważał ją za rzecz skandalizującą i nazywał "prowokacyjną próbą odnowienia polskiego erotyzmu".
Akcja rozgrywa się w ziemiańskim dworze podczas okupacji, gdzie -jak nakazuje patriotyczna tradycja - obowiązkowo się konspiruje. Kiedy jednak pojawia się dwóch gości z Warszawy, owa tradycja okazuje się zaskakująco dziwna... Przybyli panowie podejmują perwersyjną grę z otoczeniem, w której jak zwykle u Gombrowicza najważniejsza jest jego fascynacja młodością, przy czym jeden z przybyszów nosi nawet imię autora Witold. Podszyte erotyką manipulacje splatają się z iście kryminalną intrygą, gdzie nie brak ani nieoczekiwanego samobójstwa, ani przypadkowego oraz planowanego morderstwa Po "Pornografię" teatr upomina się niezwykle rzadko. Po inscenizacji Pawłowskiego
sprzed 25 lat dopiero w ubiegłym roku Waldemar Śmigasiewicz wystawił tekst Gombrowicza w Teatrze Powszechnym, a teraz dołącza do niego nowa wersja Pawłowskiego w Capitolu. Skąd pomysł na kolejne przeniesienie gombrowiczowskiego dzieła na scenę? - To bardzo piękny utwór, jeden z najważniejszych, jakie wydała polska literatura. Tamten spektakl w Ateneum cieszył się ogromnym powodzeniem, a to dowodzi, że warto tym tekstem się zajmować. Poza tym inscenizację w Capitolu będzie można porównać z tą w Powszechnym - mówi Andrzej Pawłowski.
Zasadnicza różnica pomiędzy spektaklem w Ateneum i w Capitolu opiera się na idei.
- Dziś przedstawienie idzie w zupełnie innym kierunku interpretacyjnym - miano-wici e dotyczy młodości, a więc kategorii, którą Gombrowicz wyróżnił na tle innych - tłumaczy Pawłowski.
- Okazuje się, że to pojęcie na przestrzeni lat bardzo się zmieniło i zmienia się nadal. Chcemy pokazać, że młodość wcale nie jest taka prosta, łatwa i przyjemna, jak się wydaje, a wręcz przeciwnie - dodaje reżyser.
W obsadzie: Grażyna Barszczewska, Henryk Talar, Marek Barbasiewicz, Marek Lewandowski, Cezary Morawski, Anna Gornostaj, Marta Dobecka, Tomasz Drabek, Bartek Magdziarz i Grzegorz Sierzputowski
"Pornografia", reż. Andrzej Pawłowski, Teatr Capitol; premiera 2 marca
