17 czerwca 1961 |
Samotny statek
Dłużnowski Mojżesz
postać: Liza reżyseria: Kamińska Ida teatr: Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej, Warszawa
|
3 marca 1962 |
Bar-Kochba
Samuel Hałkin
postać: Bruria reżyseria: Cajzel Henryk teatr: Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej, Warszawa
|
3 marca 1962 |
Bar-Kochba
Samuel Hałkin
postać: Kobieta reżyseria: Cajzel Henryk teatr: Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej, Warszawa
|
12 lipca 1962 |
Joszke muzykant
Osip Dimow
postać: Oleczka reżyseria: Buzgan Chewel teatr: Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej, Warszawa
|
24 listopada 1962 |
Pieśń ujdzie cało ...
Gebirtig Mordechaj wg
forma twórczości: role reżyseria: Cajzel Henryk teatr: Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej, Warszawa
|
9 marca 1963 |
W lasach polskich
Józef Opatoszu
postać: Rachela reżyseria: Cajzel Henryk teatr: Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej, Warszawa
|
24 października 1963 |
Dożywocie
Aleksander Fredro
forma twórczości: asystent reżysera reżyseria: Kreczmar Jerzy teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
26 października 1963 |
Bezdomni
Jakub Gordin
postać: Harry reżyseria: Kamińska Ida teatr: Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej, Warszawa
|
19 marca 1964 |
Ścieżka zbawienia
Andrade Jorge
forma twórczości: asystent reżysera reżyseria: Ziembiński Zbigniew teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
16 stycznia 1965 |
Pusta karczma
Hirszbejn Perec
postać: Cypka reżyseria: Cajzel Henryk teatr: Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej, Warszawa
|
2 maja 1968 |
Tango
Mrożek Sławomir
forma twórczości: reżyseria (GBS Theatre RADA Londyn) teatr: za granicą
|
12 września 1968 |
Memorandum
Havel Vaclav
forma twórczości: reżyseria (GBS Theatre RADA Londyn) teatr: za granicą
|
1 czerwca 1969 |
Mario i czarodziej
Mann Tomasz wg
forma twórczości: reżyseria (Kings Head Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
14 lipca 1970 |
Strike
Hinchliffe Arnold
forma twórczości: reżyseria (Unity Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
2 stycznia 1971 |
Demonstration
Caute David
forma twórczości: reżyseria (Unity Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
3 lipca 1971 |
Mario i czarodziej
Mann Tomasz wg
forma twórczości: reżyseria teatr: za granicą
|
15 września 1972 |
Ha-Goel
Terson Peter
forma twórczości: reżyseria (Jerusalem Community Theatre) teatr: za granicą
|
2 grudnia 1972 |
Birdbath
McNally Terence
forma twórczości: reżyseria (Jerusalem Community Theatre) teatr: za granicą
|
10 stycznia 1973 |
Foursome
Whitehead Edward
forma twórczości: reżyseria (Khan Theatre Jerusalem Izrael teatr: za granicą
|
16 maja 1973 |
Boesman i Lena
Fugard Athol
forma twórczości: reżyseria (Habimah Nat.Theatre Tel-Aviv) teatr: za granicą
|
2 stycznia 1974 |
Alpha Betha
Whitehead Edward
forma twórczości: reżyseria (Zavta Theatre Tel-Aviv) teatr: za granicą
|
3 czerwca 1974 |
Next
McNally Terrence
forma twórczości: reżyseria (Zavta Theatre Tel-Aviv) teatr: za granicą
|
2 listopada 1974 |
Zabawa w koty
Orkeny Istvan
forma twórczości: reżyseria (Habimah Nat.Theatre Tel-Aviv) teatr: za granicą
|
7 lutego 1975 |
Oresteja
Ajschylos
forma twórczości: reżyseria (McOwan Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
15 marca 1975 |
Płatonow
Czechow Antoni
forma twórczości: reżyseria (McOwan Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
20 października 1975 |
The Crucible
Miller Arthur
forma twórczości: reżyseria (McOwan Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
1 stycznia 1976 |
Morderstwo w katedrze
Eliot Thomas Stearns
forma twórczości: reżyseria (LAMDA at the StCuthbert Churc teatr: za granicą
|
4 lutego 1977 |
Kaukaskie kredowe koło
Brecht Bertolt
forma twórczości: reżyseria (LAMDA Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
2 maja 1977 |
Macrune`s Guevara
Brecht Bertolt
forma twórczości: reżyseria (LAMDA Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
4 czerwca 1977 |
Opera za trzy grosze
Brecht Bertolt
forma twórczości: reżyseria (Wimbledon Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
3 lipca 1977 |
The Sport of My Mad Mother
Jellicoe Ann
forma twórczości: reżyseria (Roundhouse Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
12 września 1977 |
Dusia, Ryba, Wal i Leta
Gems Pam
forma twórczości: reżyseria (Habima Nat.Theatre Tel-Aviv) teatr: za granicą
|
18 września 1977 |
Ocaleni
Bond Edward
forma twórczości: reżyseria (LAMDA Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
2 grudnia 1977 |
Henry V
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria (Octagon Theatre Bolton) teatr: za granicą
|
3 maja 1978 |
Na dnie
Gorki Maksym
forma twórczości: reżyseria (McOwan Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
4 września 1978 |
Wijuny
Lubkiewicz Teresa
forma twórczości: reżyseria (Theatre Space Covent Garden) teatr: za granicą
|
27 października 1978 |
Trzy siostry
Czechow Antoni
forma twórczości: reżyseria (McOwan Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
2 lutego 1979 |
Demony
Dostojewski Fiodor wg
forma twórczości: reżyseria (LAMDA at Avatar, Londyn) teatr: za granicą
|
9 lutego 1979 |
Moralność pani Dulskiej
Gabriela Zapolska
postać: Lokatorka reżyseria: Różycki Krzysztof teatr: Teatr Polski ZASP, Londyn
|
25 kwietnia 1979 |
Przed sklepem jubilera
Karol Wojtyła - Jan Paweł II
postać: Anna reżyseria: Kielanowski Leopold teatr: Teatr Polski ZASP, Londyn
|
13 października 1979 |
Henryk IV
Shakespeare William wg
forma twórczości: reżyseria (Octagon Theatre Bolton) teatr: za granicą
|
3 grudnia 1979 |
Zabawa w koty
István Örkény
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Polski ZASP, Londyn
|
10 maja 1980 |
Zmierzch
Babel Isaak
forma twórczości: reżyseria (Oxford Playhouse Oxford) teatr: za granicą
|
23 września 1980 |
Tartuffe
Moliere
forma twórczości: reżyseria (McOwan Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
23 października 1980 |
Kim był ten człowiek? Rzecz o Januszu Korczaku
Tamara Karren-Zagórska
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Polski ZASP, Londyn
|
2 stycznia 1981 |
Summerfolk
Gorki Maksym/Strauss Botho
forma twórczości: reżyseria (Vanbrough Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
6 maja 1981 |
Krwawe gody
Lorca Federico Garcia
forma twórczości: reżyseria (McOwan Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
2 stycznia 1982 |
Borderline
Kureishi Hanif
forma twórczości: reżyseria (Guildhall Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
28 lutego 1982 |
Solo na dwa głosy
Kempinsky Tom
forma twórczości: reżyseria (Horseshoe Theatre Basingstoke teatr: za granicą
|
2 kwietnia 1982 |
Trzy siostry
Czechow Antoni
forma twórczości: reżyseria (Vangrugh Theatre RADA) teatr: za granicą
|
13 czerwca 1982 |
Panna Julia
Strindberg August
forma twórczości: reżyseria (LAMDA Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
30 października 1982 |
Clouds of Unknowing
Konwicki Tadeusz
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Polski ZASP, Londyn
|
1 grudnia 1982 |
Mała Apokalipsa
Konwicki Tadeusz
forma twórczości: reżyseria i opracowanie tekstu teatr: Teatr Polski ZASP, Londyn
|
8 stycznia 1983 |
Viuex Carree
Williams Tennessee
forma twórczości: reżyseria (RADA Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
3 kwietnia 1983 |
Pieszo
Mrożek Sławomir
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Polski ZASP, Londyn
|
15 września 1983 |
Grave Acts
Kaut-Howson Helena
forma twórczości: reżyseria (GBS Theatre RADA Londyn) teatr: za granicą
|
2 stycznia 1984 |
Dom lalki
Ibsen Henryk
forma twórczości: reżyseria (Habimah Nat.Theatre Tel-Aviv) teatr: za granicą
|
21 kwietnia 1984 |
Wyjątkowe pozwolenie na pobyt
Program składany
forma twórczości: reżyseria i scenariusz teatr: Teatr Polski ZASP, Londyn
|
28 lipca 1984 |
Top Girls
Churchill Caryl
forma twórczości: reżyseria (Cameri Theatre Tel-Aviv) teatr: za granicą
|
3 października 1984 |
Amadeus
Shaffer Peter
forma twórczości: reżyseria (Octagon Theatre Bolton) teatr: za granicą
|
12 stycznia 1985 |
Otello
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria (McOwan Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
14 listopada 1985 |
Vassa
Gorki Maksym
forma twórczości: reżyseria (Greenwich Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
12 marca 1986 |
The Marat/Sade
Weiss Peter
forma twórczości: reżyseria (Leeds Playhouse Leeds) teatr: za granicą
|
3 listopada 1986 |
Remembrance
Reid Graham
forma twórczości: reżyseria (Cameri Theatre Tel-Aviv) teatr: za granicą
|
12 stycznia 1987 |
Landscape of the Body
Guare John
forma twórczości: reżyseria (LAMDA Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
1 lutego 1987 |
Wszystko dobre co się dobrze..
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria (Haymarket Theatre Leicester) teatr: za granicą
|
20 marca 1987 |
Werewolves
Lubkiewicz Teresa
forma twórczości: reżyseria (Monument National Montreal) teatr: za granicą
|
12 czerwca 1987 |
Vassa
Gorki Maksym
forma twórczości: reżyseria (Centaur Theatre Montreal) teatr: za granicą
|
6 września 1987 |
Another Country
Mitchell Julian
forma twórczości: reżyseria (Leeds Playhouse Leeds) teatr: za granicą
|
4 kwietnia 1988 |
Jane Eyre
Bronte/Weldon
forma twórczości: reżyseria (Leeds Playhouse Leeds) teatr: za granicą
|
4 listopada 1988 |
The Plough and the Stars
O`Casey Sean
forma twórczości: reżyseria (Lyric Theatre Belfast) teatr: za granicą
|
17 stycznia 1989 |
Lisie gniazdo
Hellman Lilian
forma twórczości: reżyseria (Leeds Playhouse Leeds) teatr: za granicą
|
23 czerwca 1989 |
A Small Family Business
Ayckbourn Alan
forma twórczości: reżyseria (Birmingham Rep.Theatre) teatr: za granicą
|
10 września 1989 |
Spokesong
Parker Alan
forma twórczości: reżyseria (Lyric Theatre Belfast) teatr: za granicą
|
2 stycznia 1990 |
Opera żebracza
Gay John
forma twórczości: reżyseria (LAMDA Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
10 maja 1990 |
Jane Eyre
Bronte/Weldon
forma twórczości: reżyseria (Derby Playhouse) teatr: za granicą
|
2 lipca 1990 |
Czajka
Czechow Antoni
forma twórczości: reżyseria (Monument National Montreal) teatr: za granicą
|
19 września 1990 |
Masquerade
Nielsen Carl
forma twórczości: reżyseria (Opera North Leeds) teatr: za granicą
|
1 grudnia 1990 |
Jane Eyre
Bronte/Weldon
forma twórczości: reżyseria (Gate Theatre Dublin) teatr: za granicą
|
3 marca 1991 |
Dom Bernardy Alba
Lorca Federico Garcia
forma twórczości: reżyseria (Lyric Theatre Belfast) teatr: za granicą
|
3 maja 1991 |
Man and Superman
Shaw Bernard
forma twórczości: reżyseria (Citizens Theatre Glasgow) teatr: za granicą
|
4 lipca 1991 |
The Beggars Opera 91 Remix
Gay/Sterling
forma twórczości: reżyseria (Belgrade Theatre Coventry) teatr: za granicą
|
3 maja 1992 |
Tess of the d`Urbervilles
Hardy/Welton
forma twórczości: reżyseria (West Yorkshire Playhouse) teatr: za granicą
|
2 sierpnia 1992 |
La Duenna
Gerhard Roberto
forma twórczości: reżyseria (Opera North Leeds) teatr: za granicą
|
20 listopada 1992 |
Demony
Whiting John
forma twórczości: reżyseria (Theatre Clwyd Wales) teatr: za granicą
|
15 stycznia 1993 |
Wszystko dobre co się dobrze..
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria (Theatre Clwyd Wales) teatr: za granicą
|
4 marca 1993 |
Nora
Ibsen Henryk
forma twórczości: reżyseria (Theatre Clwyd Wales) teatr: za granicą
|
12 listopada 1993 |
Full Moon
Caradog Pritchard
forma twórczości: reżyseria (Theatre Clwyd Wales) teatr: za granicą
|
4 marca 1994 |
Makbet
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria (Theatre Clwyd Wales) teatr: za granicą
|
4 grudnia 1994 |
Jane Eyre
Bronte/Weldon
forma twórczości: reżyseria (Playhouse Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
5 lutego 1995 |
Full Moon
Caradog Pritchard
forma twórczości: reżyseria (Young Vic Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
26 kwietnia 1995 |
Tatuowana róża
Williams Tennessee
forma twórczości: reżyseria (Theatre Clwyd Wales) teatr: za granicą
|
5 sierpnia 1995 |
The Keep
Gwyn Thomas
forma twórczości: reżyseria (BBC Wales Television) teatr: za granicą
|
12 listopada 1995 |
Sen o Goldfadenie
Goldfaden/Rotbaum
forma twórczości: reżyseria (The Idishpiel Th.Tel-Aviv) teatr: za granicą
|
2 stycznia 1996 |
Wujaszek Wania
Czechow Antoni
forma twórczości: reżyseria (NTS Montreal) teatr: za granicą
|
12 czerwca 1996 |
Hindle Wakes
Houghton Stanley
forma twórczości: reżyseria (Royal Exchange Th.Manchester) teatr: za granicą
|
4 września 1996 |
Słodki ptak młodości
Williams Tennessee
forma twórczości: reżyseria (Haifa Municipal Theatre) teatr: za granicą
|
3 stycznia 1997 |
Król Lear
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria (Haymarket Theatre Leicester) teatr: za granicą
|
1 czerwca 1997 |
Wszystko dobre,co się dobrze..
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria (Open Air Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
14 września 1997 |
Wiele hałasu o nic
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria (Royal Exchange Th.Manchester) teatr: za granicą
|
30 grudnia 1997 |
Król Lear
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria (Tokyo Globe Theatre Japonia) teatr: za granicą
|
3 maja 1998 |
Major Barbara
Shaw George Bernard
forma twórczości: reżyseria (Niagara on the Lake Ontario) teatr: za granicą
|
1 listopada 1998 |
Mistrz i Małgorzata
Bułhakow Michaił
forma twórczości: reżyseria (National Th. Studio Londyn) teatr: za granicą
|
2 maja 1999 |
Summerfolk
Gorki/Strauss
forma twórczości: reżyseria (UC Davis Ca USA) teatr: za granicą
|
16 sierpnia 1999 |
Werewolves
Lubkiewicz/Findley
forma twórczości: reżyseria (Traverse Theatre Edinburgh) teatr: za granicą
|
7 czerwca 2000 |
Profesja pani Warren
Shaw George Bernard
forma twórczości: reżyseria (Royal Exchange Th.Manchester) teatr: za granicą
|
15 listopada 2000 |
The Libertine
Jeffreys Stephen
forma twórczości: reżyseria (McOwan Theatr Londyn) teatr: za granicą
|
28 lutego 2001 |
Poskromienie złośnicy
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria (Royal Exchange Th.Manchester) teatr: za granicą
|
22 stycznia 2002 |
Yerma
Lorca Federico Garcia
forma twórczości: reżyseria (Royal Exchange Th.Manchester) teatr: za granicą
|
2 kwietnia 2002 |
Festen
Wirtenberg Thomas
forma twórczości: reżyseria (Capitol Theatre MMU Manchest. teatr: za granicą
|
22 maja 2002 |
Wesele Figara
Beaumarchais Pierre de
forma twórczości: reżyseria (Royal Exchange Th.Manchester) teatr: za granicą
|
6 listopada 2002 |
Krwawe gody
Lorca Federico Garcia
forma twórczości: reżyseria (McOwan Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
5 kwietnia 2003 |
Zwycięstwo
Howard Barker
forma twórczości: przekład, reżyseria reżyseria: Kaut-Howson Helena teatr: Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
|
17 stycznia 2004 |
The Ceremony
Hoffman Eva
forma twórczości: reżyseria (Soho Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
20 czerwca 2004 |
Opowieść zimowa
Shakespeare William
forma twórczości: reżyseria (Capitol Theatre Manchester) teatr: za granicą
|
20 listopada 2004 |
The Peoples Temple
MacKay Malcolm
forma twórczości: reżyseria (McOwan Theatre Londyn) teatr: za granicą
|
6 maja 2005 |
Miarka za miarkę
William Shakespeare
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
|
30 grudnia 2006 |
Zemsta nietoperza
Strauss Johann
forma twórczości: reżyseria i inscenizacja teatr: Opera Wrocławska, Wrocław
|
24 października 2008 |
Przebudzenie wiosny
Frank Wedekind
forma twórczości: przekład, reżyseria reżyseria: Kaut-Howson Helena teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|