Arystofanes
Gromiwoja
- utwór
- Lizystrata ()
- miejsce premiery
- Teatr Miejski im. Juliusza Słowackiego, Kraków
- data premiery
- 20 listopada 1909
- przekład
- Edmund Żegota Cięglewicz
- muzyka
- Bolesław Raczyński
Obsada
- Gromiwoja
- Irena Solska
- Kalonike
- Helena Sulima
- Myrinne
- Wanda Jarszewska
- Lampito
- Leonia Barwińska
- Beotka
- Helena Łazarewiczówna
- Koryntka
- Helena Górska
- Stratyllida
- Stanisława Słubicka
- Rodippe
- Józefa Modzelewska
- Krytylla
- Helena Mielnicka
- Mężatka I
- Sylwia Jutkiewicz
- Mężatka II
- Faustyna Krysińska-Węgrzynowa
- Mężatka III
- Maria Sokolicz
- Mężatka IV
- Paulina Czechowska
- Mężatka V
- Bronisława Janikowska
- Mężatka VI
- Balbina Krzewińska
- Mężatka VII
- Antonina Walczak
- Mężatka VIII
- Zofia Janczewska
- Mężatka IX
- Janina Janiczówna
- Mężatka X
- Zofia Kopczewska
- Mężatka XI
- Aniela Łomska
- Mężatka XII
- Zofia Nowakowska
- Mężatka XIII
- Janina Zarzycka
- Scytka
- B.Kowalska
- Niewolnica I
- C.Ejsmondówna
- Niewolnica II
- Helena Nowińska
- Senator (Probulos)
- Maksymilian Węgrzyn
- Kinesjas
- Jerzy Leszczyński
- Pełnomocnik spartański
- Marian Marjański
- Pełnomocnik ateński
- Stanisław Stanisławski
- Strymodoros
- Antoni Siemaszko
- Filurgos
- Marian Jednowski
- Drakes
- Leon Stępowski
- Faydryas
- Włodzimierz Miarczyński
- Starzec I
- Józef Węgrzyn
- Starzec II
- Tadeusz Gorzkowski
- Starzec III
- Wiktor Bojnarowski
- Starzec IV
- Kazimierz Brandt
- Starzec V
- Leon Czechowski
- Starzec VI
- Tadeusz Lechowski
- Starzec VII
- Bolesław Puchalski
- Starzec VIII
- Wacław Szymborski
- Ateńczyk I
- Stanisław Jarszewski
- Ateńczyk II
- Włodzimierz Kosiński
- Ateńczyk III
- Antoni Motyczyński
- Ateńczyk IV
- Kazimierz Bernadzikiewicz
- Spartańczyk I
- Antoni Różycki
- Spartańczyk II
- Marcin Rydzewski
- Spartańczyk III
- Grzegorz Senowski
- Spartańczyk IV
- Jan Żelawski
- Herold spartański
- Zenon Mastalski
