Leonid Andrejew
Ten, którego biją po twarzy
- miejsce premiery
- Teatr Polskiego Radia
- data premiery
- 28 marca 1998
- przekład
- Jan Lechoń
- adaptacja
- Janina Titkow
- reżyseria
- Henryk Rozen
- realizacja akustyczna
- Maria Olszewska
- opracowanie muzyczne
- Krystyna Młodziejewska
Obsada
- Pan/ Ten
- Jarosław Gajewski
- Zenejda, żona Luisa, a raczej konkubina
- Danuta Stenka
- Consuella, woltyżerka
- Dorota Landowska
- Hrabia Manczini, ojciec Consuelli
- Adam Ferency
- Baron Regnard, starający się o Consuellę
- Jan Tesarz
- Luis Briquet, dyrektor cyrku
- Krzysztof Kołbasiuk
- Jim Jackson, pierwszy klown
- Maciej Szary
- Poli, klown
- Jerzy Bończak
- Alfred Bessano, woltyżer, partner Consuelli
- Piotr Adamczyk
- Tili, klown
- Andrzej Niemirski
- Gość, człowiek, który zniszczył życie Tena
- Krzysztof Kolberger
- Kobieta, członkini zespołu cyrkowego
- Joanna Orzeszkowska
