|
choreografia
Lena Szurmiej, reżyseria
Lena Szurmiej, kierownictwo muzyczne
Teresa Wrońska, scenografia i kostiumy
Marta Grudzińska.
Obsada:
Ojzer - Marek Węglarski, Bube Jachne - Helena Wilda, Bube Jachne - Gołda Tencer, Dyrektor Hopke - Rafał Rutowicz, Mirełe - Ewa Dąbrowska, Mirełe - Joanna Rzączyńska, Hocmach pierwszy - Jerzy Walczak, Hocmach drugi - Piotr Sierecki, Hocmach trzeci - Adam Malecki, Nusn Hakoen - Henryk Rajfer, Kune Lemł - Janusz Brodacki, Zlate - Monika Jeremicz, Cype - Małgorzata Majewska, Cype - Sylwia Najah, Szosze - Małgorzata Trybalska, Basia - Alina Świdowska, Awrumcie - Waldemar Gawlik, Naiwny kupiec - Adam Molak, Bejla pierwsza - Wanda Siemaszko, Bejla druga - Barbara Szeliga, Bejla trzecia - Joanna Przybyłowska, Markus - Marcin Błaszak, Sprzedawca płótna - Waldemar Gawlik, Pristaw - Waldemar Gawlik, Sulamid pierwsza - Dorota Salamon, Sulamid druga - Monika Soszka, Sulamid trzecia - Edyta Jurecka, Handlarze - Magdalena Majsterkiewicz, Handlarz - Dominika Dawidowicz, Handlarz - Katarzyna Post, Handlarz - Mariola Kuźnik, Handlarz - Izabela Rzeszowska, Handlarz - Rafał Dajbor.
Premiera: 16 września 2006.
|
|
libretto
Szymon Szurmiej, teksty piosenek
Szymon Szurmiej, reżyseria
Artur Hofman, scenografia i kostiumy
Mariusz Napierała, muzyka
Stanisław Wielanek, kierownictwo muzyczne
Eugeniusz Majchrzak, libretto
Anna Bernat, teksty piosenek
Anna Bernat, asystent reżysera
Malwina Ciechan, choreografia
Violetta Suska.
Obsada:
Krawiec Szimen-Ele - Piotr Sierecki, Cype-bejle-Rejzł - jego żona - Dorota Salamon, Dodi - Henryk Rajfer, Mełamed - Marek Węglarski, Teme - jego żona - Alina Świdowska, Rabin - Mikołaj Müller, Komedianci - Adam Malecki, Komediant - Rafał Rutowicz, Komediant - Jerzy Walczak, Komediant - Piotr Wiszniowski, Muzykant - Grzegorz Grzywacz, Kozy - Ewa Dąbrowska, Koza - Małgorzata Majewska, Koza - Sylwia Najah, Koza - Monika Soszka, Koza - Małgorzata Trybalska, Złodziejaszki - Rafał Dajbor, Złodziejaszek - Waldemar Gawlik, Złodziejaszek - Grzegorz Kulikowski, Złodziejaszek - Wojciech Wiliński, Mieszkańcy miasteczka - Monika Jeremicz, Mieszkanka miasteczka - Joanna Przybyłowska, Mieszkanka miasteczka - Joanna Rzączyńska, Mieszkanka miasteczka - Barbara Szeliga, Uczniowie Mełameda - Dominika Dawidowicz, Uczennica Mełameda - Mariola Kuźnik, Uczennica Mełameda - Magdalena Majsterkiewicz, Uczennica Mełameda - Katarzyna Post.
Premiera: 10 grudnia 2006.
|
|
reżyseria
Gołda Tencer, scenariusz
Gołda Tencer, choreografia
Tomasz Tworkowski, choreografia
Dorota Furman, kierownictwo muzyczne
Teresa Wrońska, choreografia
Tadeusz Wiśniewski, scenografia
Izabela Chełkowska, konsultacja literacka
Ryszard Marek Groński.
Obsada:
AKT I, "Bajgiele" - Ewa Dąbrowska, Joanna Przybyłowska, Dorota Salamon, Monika Soszka, Alina Świdowska, Małgorzata Trybalska, "Był pewien biedak" - Alina Świdowska, "Lejbkie" - Monika Soszka, Małgorzata Trybalska, Izabela Rzeszowska, Rafał Rutowicz, "Mazl" - Ewa Dąbrowska, Joanna Przybyłowska, Dorota Salamon, Monika Soszka, Alina Świdowska, Małgorzata Trybalska, "Klient" - Waldemar Gawlik, "Einstein-Weinstein" - Szymon Szurmiej, Wojciech Wiliński, "Kochaj mnie, a będę twoim" - Monika Soszka, Henryk Rajfer, "Żydowska żona" - Joanna Przybyłowska, Rafał Rutowicz, "I poszedł" - Ewa Dąbrowska, "Sardinenfish" - Ewa Dąbrowska, Dorota Salamon, Henryk Rajfer, Marek Węglarski, "Kuplety laureata Tworek" - Szymon Szurmiej, "Madagaskar" - Gołda Tencer, zespół, AKT II, "Owinu Małkiejnu" - Izabela Rzeszowska, "Przyjaciel przyjaciela" - Ernestyna Winnicka, "Sąsiadka" - Wanda Siemaszko, "Czulent" - Alina Świdowska, Joanna Przybyłowska, Gołda Tencer, Małgorzata Trybalska, Izabela Rzeszowska, "O jednej Wiśniewskiej" - Alina Świdowska, "Cztery nogi" - Marek Węglarski, "Przebacz" - Adam Malecki, Rafał Rutowicz, Jerzy Walczak, "Harmoszka" - Ewa Dąbrowska, "Otomana" - Dorota Salamon, Henryk Rajfer, Marek Węglarski, "Szejn wi di lewune" - Adam Malecki, Rafał Rutowicz, Jerzy Walczak, "Moryc" - Ewa Dąbrowska, Dorota Salamon, Barbara Szeliga, Henryk Rajfer, Marek Węglarski, Wojciech Wiliński, "Clown" - Szymon Szurmiej.
Premiera: 16 grudnia 2006.
|
