Inne "Siostry"
Katarzyna Figura, Joanna Szczepkowska i Jadwiga Jankowska-Cieślak zagrają w spektaklu "Siostry" reżyserowanym przez Piotra Cieślaka w warszawskim Teatrze Dramatycznym.
Przedstawienie inauguruje nowy sezon artystyczny w teatrze. Premierę zaplanowano na jutro. Spektakl powstał na podstawie sztuki szwedzkiego powieściopisarza i dramaturga Pera Olova Enquista. Jest wariacją na temat losów Olgi, Maszy i Ireny - trzech sióstr ze słynnego dramatu Antoniego Czechowa.
- Oryginalnie sztuka nazywa się "Trzy siostry Antoniego Czechowa". My wzięliśmy z tytułu tylko "Siostry", a samego Czechowa w moim spektaklu jest o połowę mniej niż u Enquista - powiedział reżyser przedstawienia Piotr Cieślak. - Mamy w Polsce tradycję grania Czechowa w sposób bardzo sentymentalny. A Enquist jest bardziej chłodny i zmusza do myślenia, co bardzo mi się podoba - podkreślił Cieślak.
Jego zdaniem rosyjska literatura jest podstawą pracy w teatrze. - Jak się nie przejdzie tej szkoły, to nie można się niczym innym zająć - ocenił reżyser. Enquist przenosi widzów wpółrealną rzeczywistość, mieszając teraźniejszość z przeszłością. W rolach sióstr pojawia się sześć aktorek.
Dzisiejsze siostry grają Jadwiga Jankowska-Cieślak, Katarzyna Figura i Joanna Szczepkowska, te dawne - Julia Kijowska, Maja Hirsch i Agnieszka Roszkowska. W spektaklu występują również m.in. Maciej Stuhr i Maciej Bosak
