Carlo Goldoni
Sługa dwóch panów
- utwór
- Sługa dwóch panów ()
- miejsce premiery
- Teatr Polski, Bielsko-Cieszyn
- data premiery
- 5 października 1957
- reżyseria
- Irma Czaykowska
- przekład
- Zofia Jachimecka
- inscenizacja
- Irma Czaykowska
- scenografia
- Jerzy Feldmann
- ilustracja muzyczna
- Antoni Poćwierz
- asystent reżysera
- Rudolf Luszczak
Obsada
- Pantalone de Bisognosi
- Karol Rogalski
- Klaryssa, jego córka
- Elżbieta Szmoniewska
- Doktor Lombardi
- Rudolf Luszczak
- Sylwiusz, jego syn
- Zbigniew Żwak
- Beatrycze z Turynu
- Irma Czaykowska
- Florindo Aretusi z Turynu
- Zygmunt Mierzwiak
- Brighella, oberżysta
- Leon Łabędzki
- Smeraldina, pokojówka Klaryssy
- Wanda Bajerówna
- Truffaldino, służący Beatrycze
- Adam Koman
