Paul Ábrahám
Kwiat Hawajów
- reżyseria
- Robert Sauk
- muzyka
- Paul Ábrahám
- libretto
- Alfred Grünwald, Fritz Löhner-Beda, Emmerich Földes
- przekład
- Walery Jastrzębiec Artur Tur Tadeusz Żeromski
- scenografia
- Janusz Warpechowski
- choreografia
- Mikołaj Kopiński
- kierownictwo muzyczne
- Ryszard Komorowski
- przygotowanie chóru
- Tadeusz Chyła
- asystent choreografa
- Zbigniew Dobkiewicz Halina Pawlak
- korepetytor solistów
- Maria Binięda Włodzimierz Fruziński
- korepetytor baletu
- Tadeusz Krukowski
- dyrygent
- Lucjan Jaworski Ryszard Komorowski
Obsada
- Laya (księżniczka hawajska) i Susanne Provence (piosenkarka amerykańska)
- Eleonora Krzesińska
- Laya i Susanne Provence
- Małgorzata Mierczak
- Laya i Susanne Provence
- Ksenia Górska-Rosińska
- Lilo-Taro (książę hawajski)
- Piotr Czupryś
- Kanako-Hilo (dostojny Hawajczyk)
- Jan Krzysiak
- Lloyd Harrison (amerykański gubernator na Hawajach)
- Andrzej Chmielarczyk
- John Buffy (jego sekretarz)
- Władysław Kwiatkowski
- John Buffy
- Adam Urban
- Bessie (jego siostrzenica)
- Krystyna Jarmułówna-Josicz
- Bessie
- Ksenia Górska-Rosińska
- Harald Stone (kapitan marynarki USA)
- Bolesław Hamaluk
- Admirał Marynarki USA
- Ryszard Nowiszewski
- Raka (młoda Hawajka)
- Halina Pawlak
- Jim Boy (piosenkarz amerykański)
- Zbigniew Sztejman
- Kaluna (stary Hawajczyk)
- Lech Chodziakiewicz
- Kaluna
- Józef Kasperski
- Perouquet (starszy kelner)
- Tadeusz Bourdo
- Sunny Hill (oficer marynarki USA)
- Jerzy Ambroziak
- Bobbie Filips (oficer marynarki USA)
- Lech Chodziakiewicz
