William Shakespeare
Wszystko dobre, co się dobrze kończy
- miejsce premiery
-
Teatr Dramatyczny, Warszawa
Duża Scena
- data premiery
- 31 grudnia 2000
- reżyseria
- Piotr Cieślak
- przekład
- Stanisław Barańczak
- scenografia
- Piotr Jaworowski
- kostiumy
- Dorota Kołodyńska
- asystent reżysera
- Michał Gadomski
- korepetycje muzyczne
- Aldona Krasucka
Obsada
- Król Francji
- Zdzisław Wardejn
- Książę Florencji
- Antoni Ostrouch
- Bertram, hrabia Rossillion
- Mariusz Bonaszewski
- Lafeu, stary arystokrata
- Zygmunt Malanowicz
- Dumain, I Żołnierz
- Michał Gadomski
- Dumain II, 2 Żołnierz
- Krzysztof Szekalski
- Parolles, towarzysz Bertrama
- Jarosław Gajewski
- Lavache, błazen na służbie u Hrabiny
- Sławomir Orzechowski
- Hrabina Rossillion, matka Bertrama
- Jadwiga Jankowska-Cieślak
- Helena, sierota przygarnięta przez Hrabinę
- Anna Gajewska
- Wdowa, pani Capilet z Florencji
- Ewa Żukowska
- Diana, jej córka
- Maja Hirsch
- Violetta, sąsiadka i przyjaciółka Wdowy/Siostra Miłosierdzia
- Jolanta Olszewska
- Mariana, sąsiadka i przyjaciółka Wdowy
- Ewa Telega
- Generał, Pan Trzeci
- Janusz Wituch
- Pan Pierwszy
- Marcin Markowski
- Żołnierz, Pan Drugi
- Sławomir Grzymkowski
