- utwór
- Cyd ()
- miejsce premiery
- Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
- data premiery
- 7 grudnia 1972
- uwagi
- Dramat Pierre`a Corneille`a w parafrazie Stanisława Wyspiańskiego.
- reżyseria
- Andrzej Dobrowolski
- przekład
- Stanisław Wyspiański
- scenografia
- Jan Golka
- opracowanie muzyczne
- Mirosław Niziurski
Obsada
- Don Fernand, pierwszy król Kastylii
- Stanisław Kamiński
- Infantka, jego córka
- Anna Skaros
- Don Gomez
- Jerzy Peters
- Szimena, jego córka
- Irena Malarczyk
- Don Diego
- Zbigniew Plato
- Don Rodrygo, jego syn
- Włodzimierz Mancewicz
- Eleonora, towarzyszka Infantki
- Janina Bernas
- Elwira, towarzyszka Szimeny
- Hanna Zielińska
- Don Sanszo
- Zdzisław Nowicki
- Don Arias
- Jerzy Borek
- Don Alonzo
- Józef Stylko
- Paź
- ***
- Prologus
- Włodzimierz Mancewicz
