Fiodor Dostojewski
Zbrodnia i kara
- utwór
- Zbrodnia i kara ()
- miejsce premiery
- Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
- data premiery
- 24 stycznia 1959
- reżyseria
- Józef Wyszomirski
- adaptacja
- A. S. Radziński
- scenografia
- Wiesław Lange
- współpraca literacka
- Zdzisław Hierowski
- asystent reżysera
- Władysław Kozłowski
Obsada
- Raskolnikow
- Józef Zbiróg
- Pulcheria Aleksandrowna, jego matka
- Janina Morska
- Awdotia Romanowna (Dunia), jego siostra
- Zofia Wicińska
- Porfiry Piotrowicz
- Zbysław Jankowiak
- Łużyn
- Jerzy Siwy
- Swidrygajłow
- Wacław Zastrzeżyński
- Marmieładow
- Piotr Połoński
- Sonia, jego córka
- Krzesisława Dubiel
- Katarzyna Iwanowna, jego żona
- Klementyna Zastrzeżyńska
- Porucznik Proch
- Jerzy Bielecki
- Mikołka
- Wojciech Standełło
- Luiza Iwanowna
- Danuta Morawska
- Razumichin
- Ludwik Paczyński
- Anastazja
- Michalina Dąbrowska
- Piestriakow
- Władysław Kozłowski
- Alona Iwanowna
- Eugenia Kwiatkiewiczowa
- Starszy malarz
- Jan Klemens
- Stróż w domu Alony Iwanowny
- Edmund Ogrodziński
- Pisarz I
- Stanisław Brudny
- Pisarz II
- Stefan Leński
- Duklida
- Ewa Żylanka
- Pieśniarka uliczna
- Sabina Chromińska
- Gospodarz
- Kazimierz Lewicki
- Kelner
- Kazimierz Sala
- Doktor
- Romuald Bojanowski
- Woźnica
- Rudolf Zbrojewski
- Stróż w domu, gdzie mieszka Sonia
- Zygmunt Wilczkowski
- Stróż w domu, gdzie mieszka Raskolnikow
- Bernard Krawczyk
