Heinrich von Kleist
Kasia z Heilbronnu albo próba ognia
- miejsce premiery
-
Teatr Polski, Wrocław
Scena na Świebodzkim
- data premiery
- 30 listopada 1994
- inscenizacja
- Jerzy Jarocki
- przekład
- Jacek Stanisław Buras
- opracowanie tekstu
- Jerzy Jarocki
- współpraca reżyserska
- Andreas Wirth
- współpraca dramaturgiczna
- Andreas Wirth
- scenografia
- Zofia de Ines Wojciech Jankowiak
- muzyka
- Stanisław Radwan
- światło
- Markus Bönzli
- asystent reżysera
- Miłogost Reczek
- asystent scenografa
- Barbara Kotys
- nakrycia głowy
- Zofia Hejne-Bregulla
Obsada
- Cesarz
- Jerzy Schejbal
- Gebhardt, arcybiskup Wormacji
- Ferdynand Matysik
- Fryderyk Wetter, hrabia von Strahl
- Mariusz Bonaszewski
- Hrabina Helena, jego matka
- Iga Mayr
- Eleonora, jej bratanica
- Małgorzata Ostrowska
- Rycerz Flammberg, wasal hrabiego
- Wojciech Kościelniak
- Gottschalk, jego sługa
- Krzysztof Dracz
- Brygida, zarządczyni w hrabiowskim zamku
- Grażyna Krukówna
- Kunegunda von Thurneck
- Halina Skoczyńska
- Rozalia, jej pokojówka
- Jolanta Zalewska
- Sybilla, macocha tejże
- Ewa Kamas
- Theobald Friedeborn, płatnerz z Heilbronnu
- Edwin Petrykat
- Kasia, jego córka
- Kinga Preis
- Gottfryd Friedeborn, jej narzeczony
- Henryk Niebudek
- Maksymilian, burgrabia von Freiburg
- Bogdan Grzeszczak
- Georg von Waldstätten, jego przyjaciel
- Miłogost Reczek
- Hrabia von Stein, palatyn nadreński
- Tomasz Lulek
- Eginhardt vin der Wart, jego przyjaciel
- Stanisław Melski
- Radcy cesarscy i sędziowie sądu kapturowego
- -
- Hrabia Otto von der Flühe
- Andrzej Wilk
- Wenzel von Nachtheim
- Bogusław Danielewski
- Hans von Bärenklau
- Albert Narkiewicz
- Anioł
- Krzysztof Urbanowicz
- Panowie z Thurneck
- Konrad Imiela
- Ciotki Kunegundy
- Krystyna Krotoska
- Węglarz, Jakub Pech
- Mariusz Kiljan
- Heroldzi
- Igor Kujawski
- Sędziowie sądu kapturowego
- Tomasz Lulek
- Służba, posłańcy, żołnierze, lud i inni
- Juliusz Chrząstowski
