Heinrich von Kleist
Pentesilea
- utwór
- Penthesilea ()
- miejsce premiery
- przedstawienie impresaryjne
- data premiery
- 14 marca 1995
- uwagi
- Polsko-niemiecki projekt teatralny zrealizowany przez Kunstlerhause Bethanien, Podewil oraz PWST w Krakowie. Prezentowany w Krakowie i Berlinie. Premiera w Krakowie.
- reżyseria
- Henryk Baranowski
- przekład
- Jacek St. Buras
- inscenizacja
- Henryk Baranowski
- kostiumy
- Joanna Braun Pia Janssen Antoinette Koster
- współpraca muzyczna
- Beata Kwiatkowska
- przygotowanie wokalne
- Juliane Gabriel
- asystent reżysera
- Leontyna Ciesielska Juliane Gabriel Stephan Sprenger
- choreografia
- Agnieszka Łaska
Obsada
- Akt I
- Sekwencja 1
- Sceny czytane 1-4
- Andrzej Deskur
- Andreas Müller
- Ralf Kittler
- Adriana Alteras
- Sceny 5-9
- .
- Pentesilea
- Monika Niemczyk
- Prothoe
- Grażyna Wolszczak-Sikora
- Arcykapłanka
- Maria Maj
- Asteria
- Agnieszka Korzeniowska
- Dziewczynki
- Beata Kozikowska
- Jeńcy
- Andrzej Deskur
- Dowódczyni
- Katarzyna Sobczak
- Helios
- Ralf Kittler
- Sekwencja 2
- Scena czytana 5
- .
- Mann
- Michał Konarski
- Sceny 6-8
- Arcykapłanka
- Christiane Quast
- Dziewczynki
- Adriana Altaras
- Marie Luise Hauser
- Julia Richter
- Amazonki
- Beata Kozikowska
- Jeńcy
- Andrzej Deskur
- Scena 9
- .
- Pentesilea
- Maria Luise Hauser
- Prothoe
- Julia Richter
- Meroe
- Adriana Altaras
- Arcykapłanka
- Christiane Quast
- Helios
- Ralf Kittler
- Akt II
- Pentesilea
- Julia Richter
- Achilles
- Michał Konarski
- Andreas Müller
- Prothoe
- Grażyna Wolszczak-Sikora
- Adriana Altaras
- Arcykapłanka
- Maria Maj
- Christiane Quast
- Ares
- Ralf Kittler
- Akt III
- Obraz 1
- .
- Achilles
- Michał Konarski
- Andreas Müller
- Diomedes
- Grzegorz Miśtal
- Ralf Kittler
- Odyseusz
- Włodzimierz Ciborowski
- Posłaniec
- Andrzej Deskur
- Obraz 2
- .
- Pentesilea
- Monika Niemczyk
- Adriana Altaras
- Prothoe
- Grażyna Wolszczak-Sikora
- Marie Luise Hauser
- Meroe
- Maria Peszek
- Julia Richter
- Arcykapłanka
- Maria Maj
- Christiane Quast
- Zabity
- Ralf Kittler
