Program składany/kabaretowy/rewiowy
Oskary, Oskary... czyli piosenki ze statuetką
- miejsce premiery
- Teatr Rampa na Targówku, Warszawa
- data premiery
- 22 lutego 2008
- reżyseria
- Jerzy Satanowski
- scenariusz
- Jerzy Satanowski
- scenografia
- Jerzy Satanowski
- kierownictwo muzyczne
- Paweł Lucewicz
- aranżacja muzyczna
- Paweł Lucewicz
- współpraca scenariuszowa
- Andrzej Poniedzielski
- przygotowanie wokalne
- Ewa Głowacka
Obsada
- 1. "The Continental" z filmu "Wesoła rozwódka" (1934), muz. Con Conrad, słowa Herb Magidson, wersja oryginalna
- 2. "Can yoy feel the love tonight" z filmu "Król Lew" (1994), muz. Elton John, słowa Tom Rice, tłum. Andrzej Ozag
- Dorota Osińska
- 3. "Never on Sunday" z filmu "Nigdy w niedzielę", muz. i słowa Manos Hadjidakis, tłum. Agnieszka Osiecka
- Dorota Osińska
- 4. "Zip-a-dee-doo-dah" z filmu "Pieśń Południa" (1947), muz. Allie Wrubel, słowa Ray Gilbert, tłum. Asja Łamtiugina
- Robert Kowalski
- 5. "Moon River" z filmu "Śniadanie u Tiffany`ego" (1961), muz. Henry Mancini, słowa Johnny Mercer, tłum. Małgorzata Wojciechowska
- Dorota Osińska
- 6. "Up where we belong" z filmu "Oficer i dżentelman" (1982), muz. Jack Nizsche i Buffy Sainte-Marie, słowa Will Jennings, tłum. Małgorzata Wojciechowska
- Dorota Osińska
- 7. "I just called to say I love you" z filmu "Kobieta w czerwieni" (1984), muz. i słowa Stevie Wonder, tłum. Andrzej Poniedzielski
- Dorota Osińska
- 8. "How lucky can you get" z filmu "Zabawna dama" (1975), muz. i słowa Fred Ebb i John Kander, tłum. Asja Łamtiugina
- Dorota Osińska
- 9. "Qué será, será" z filmu "Człowiek, który wiedział za dużo" (1956), muz. i słowa John Livingston i Ray Evans, tłum. Andrzej Tyczyński
- Robert Kowalski
- 10. "My heart will go on" z filmu "Titanic" (1997), muz. James Horner, słowa Will Jennings, tłum. Andrzej Ozga
- Dorota Osińska
- 11. "You must love me" z filmu "Evita" (1996), muz. Andrew Lloyd Webber, słowa Tom Rice, tłum. Andrzej Ozga
- Robert Kowalski
- 12. "Beauty & the Beast" z filmu "Piękna i bestia" (1991), muz. Alan Menken, słowa Howard Ashman, tłum. Marcin Sosnowski
- Dorota Osińska
- 13. "Raindrops keep fallin` on my head" z filmu "Butch Cassidy i Sundance Kid" (1969), muz. Burt Bacharach, słowa Hal David, tłum. Magdalena Czapińska
- Dorota Osińska
- 14. "Over the rainbow" z filmu "Czarnoksiężnik z krainy Oz" (1939), muzyka Harold Arlen, słowa E.Y.Harburg, tłum. Małgorzata Wojciechowska
- Robert Kowalski
- 15. "Colors of the wind" z filmu "Pocahontas" (1995), muz. Alan Menken, słowa Stephen Schwartz, tłum. Antoni Marianowicz
- Dorota Osińska
- 16. "Under the Sea" z filmu "Mała syrenka" (1989), muz. Alan Menken, słowa Howard Ashman, tłum. Marek Robaczewski
- Robert Kowalski
- 17. "Calling you" z filmu "Bagdad Cafe" (1988), muz. i słowa Bob Telson, tłum. Magdalena Czapińska
- Dorota Osińska
- 18. "Windmills of your mind" z filmu "Afera Thomasa Crowna" (1968), muz. Michel Legrand, słowa Alan i Marylin Bergman, tłum. Andrzej Sobczak
- Robert Kowalski
- 19. "Papa, can you hear me?" z filmu "Yentl" (1983), muz. Michel Legrand, słowa Alan i Marilyn Bergman, tłum. Magdalena Czapińska i Janusz Kruciński
- Dorota Osińska
- 20. "Cantina Band" z filmu "Gwiezdne Wojny - zemsta Sithów", muz. John Williams, słowa Andrzej Poniedzielski
- Dorota Osińska
- 21. "Somewhere" z filmu "West Side Story" (1961), muz. Leonard Bernstein, słowa Stephen Sondheim, tłum. Roman Kołakowsi
- Dorota Osińska
- 22. "(I`ve had) the time of my life" z filmu "Dirty Dancing" (1987), muz. Frank Previte, John DeNicola, Donald Markowitz, słowa Franke Previte, tłum. Małgorzata Wojciechowska
- Dorota Osińska
- 23. "White Christmas" z filmu "Gospoda świąteczna" (1942), muz. i słowa Irving Berlin, tłum. Agnieszka Osiecka
- Dorota Osińska
