Berta Hiriart
Jeśli nie powiesz, kto będzie wiedział?
- miejsce premiery
- Teatr Baj, Warszawa
- data premiery
- 28 czerwca 2014
- uwagi
- Spektakl zrealizowany w ramach projektu „Dzieci z Santa Rosa″ w koprodukcji z Narodowym Instytutem Sztuk Pięknych w Meksyku.
- przekład
- Piotr Zieliński
- reżyseria
- Ewa Piotrowska
- scenografia
- Edyta Rzewuska
- muzyka
- Gonzalo Macias
- projekcje video
- Sara Ramos
Obsada
- Irena (dorosła), Kobieta z Syberii
- Hanna Kinder-Kiss
- Mała Irena
- Magdalena Dąbrowska
- Mama Ireny i Jurka, Sanitariuszka, Kobieta w meksykańskiej masce
- Elżbieta Bieda
- Dziadek Ireny i Jurka, Pedro (mąż Ireny)
- Jan Plewako
- Żołnierz sowiecki, Konsul
- Piotr Michalski
- Mosze, Sanitariusz, Żołnierz, Mężczyzna w meksykańskiej masce
- Marcin Marcinowicz
- Andriej, Maharadża, Gael (wnuk Ireny i Pedra)
- Andrzej Bocian
- Zosia (wnuczka Ireny i Pedra), Kobieta w meksykańskiej masce
- Natalia Kiser
