asystent reżysera
Mieczysław Błochowiak, scenografia
Janusz Tartyłło, reżyseria
Jarosław Kuszewski, pantomima
Waldemar Fogiel, muzyka
Kazimierz Rozbicki, przekład
Maria Wisłowska.
Obsada:
Ojciec - Marek Rajski, Matka - Nina Mazgajska, Edgar - Stanisław Kędzia, Willi - Andrzej Kruk, Charlotte - Wanda Kalinowska, Charlotte - Małgorzata Widulińska, Dieter - Mieczysław Błochowiak, Zaremba - Stefan Buczek, Jonas - Zbigniew Grabski, Majster Fleming - Stefan Buczek, Profesor - Stefan Buczek, Dzielnicowy - Jan Cybulski, Addi - Władysław Madej, Operator dźwigu - Jan Cybulski, Przyjaciółka ojca - Małgorzata Widulińska, Przyjaciółka ojca - Wanda Kalinowska, Technik i operator dźwigu - Jan Cybulski, Kierowniczka przedszkola - Kaja Kijowska, Kierowniczka przedszkola - Wela Lam.
Premiera: 23 października 1976.
|
muzyka
Kazimierz Rozbicki, przekład
Janina i Grzegorz Fedorowscy, reżyseria
Daniel Bargiełowski, scenografia
Józef Napiórkowski.
Obsada:
Człowiek teatru - Feliks Woźnik, Tissafernes - Tomasz Witt, Klementyna - Urszula Jursa, Kleo - Marian Szczerski, Herostrates - Tadeusz Pokrzywko, Chryzyp - Tadeusz (gościnnie) Cygler, Eryta - Barbara Grudzińska, Dozorca więzienny: - Tadeusz Mroczek, Andrzej Wojaczek, Oraz: - Zofia Tarska, Stefania Massalska, Zofia Grabska, Diana Łozińska, Ewa Nawrocka, Małgorzata Pereta, Władysław Pitak, Asystent reżysera - Feliks Woźnik.
Premiera: 7 listopada 1976.
|
scenografia
Kika Lelicińska, reżyseria
Daniel Bargiełowski, muzyka
Kazimierz Rozbicki.
Premiera: 16 grudnia 1976.
|
scenografia
Andrzej Rafał Waltenberger, reżyseria
Marek Piestrak, muzyka
Eugeniusz Rudnik, asystent reżysera
Nina Mazgajska.
Obsada:
Ina, właściwie Karolina - Nina Mazgajska, Toni, właściwie Antoni, jej mąż - Tadeusz Pokrzywko, Dziadek, jej ojciec - Stefan Buczek, Beata - Wanda Kalinowska.
Premiera: 23 stycznia 1977.
|
choreografia
Aniela Łamtiugina, kierownictwo muzyczne
Kazimierz Rozbicki, muzyka
Franciszka Leszczyńska, przekład
Jerzy Jurandot, reżyseria
Halina Dzieduszycka, scenografia
Szymon Kobyliński, scenariusz
Jerzy (adaptacja) Jurandot.
Obsada:
August Tricointe - Tomasz Witt, Aurora - Diana Łozińska, Dioniza - Janina Szarkówna, Zofia: - Stefania Massalska, Ewa Kamberska, La Moulaine - Zbigniew Grabski, Pinglet - Marek Rajski, Bouquet - Wiesław Kowalczyk, Gobette - Urszula Jursa, Cyprian Gaudet - Władysław Madej, Oktaw Rossimond - Stanisław Kędzia, Biennasis - Jan Cybulski, Mariusz - Mieczysław Błochowiak, Franciszek - Andrzej Kruk, Dominik - Feliks Woźnik, Julcia - Aniela Łamtiugina.
Premiera: 19 lutego 1977.
|
choreografia
Aniela Łamtiugina, kierownictwo muzyczne
Kazimierz Rozbicki, muzyka
Franciszka Leszczyńska, przekład
Jerzy Jurandot, reżyseria
Halina Dzieduszycka, scenografia
Szymon Kobyliński, scenariusz
Jerzy (adaptacja) Jurandot.
Obsada:
August Tricointe - Tomasz Witt, Aurora - Diana Łozińska, Dioniza - Janina Szarkówna, Zofia: - Stefania Massalska, Ewa Kamberska, La Moulaine - Zbigniew Grabski, Pinglet - Marek Rajski, Bouquet - Wiesław Kowalczyk, Gobette - Urszula Jursa, Cyprian Gaudet - Władysław Madej, Oktaw Rossimond - Stanisław Kędzia, Biennasis - Jan Cybulski, Mariusz - Mieczysław Błochowiak, Franciszek - Andrzej Kruk, Dominik - Feliks Woźnik, Julcia - Aniela Łamtiugina.
Premiera: 19 lutego 1977.
|
muzyka
Kazimierz Rozbicki, reżyseria
Marian Szczerski, scenografia
Andrzej Rafał Waltenberger.
Obsada:
Placek - Marian Szczerski, Matka, żona Placka - Zofia Grabska, Helka, córka - Helena Tuliszewska, Józef, syn - Sławomir Krzywiźniak, Babka, matka Placka - Zofia Tarska, Urzędniczka - Kaja Kijowska, Ignac - Ryszard Pochroń, Kowal - Stefan Buczek.
Premiera: 23 kwietnia 1977.
|
reżyseria
Janusz Tartyłło, asystent reżysera
Feliks Woźnik, muzyka
Zbigniew Karnecki, ruch sceniczny
Aniela Łamtiugina, przekład
Czesław Miłosz, scenografia
Katarzyna Karpińska, przekład
Antoni Lange.
Obsada:
Wygnany książę - Władysław Madej, Fryderyk, jego brat - Feliks Woźnik, Amiens ze świty wygnanego księcia - Wiesław Kowalczyk, Le Beau, dworzanin Fryderyka - Jan Cybulski, Karol, zapaśnik - ***, Oliwier, syn hrabiego Rolanda de Bois - Marek Rajski, Jakub, syn hrabiego Rolanda de Bois - Zbigniew Mich, Orlando, syn hrabiego Rolanda de Bois - Jerzy Góralczyk, Orlando - Tomasz Jankiewicz, Probierczyk - Tomasz Witt, Kazitekst, wikary - Zbigniew Grabski, Koryn, pasterz - Mieczysław Błochowiak, Sylwiusz, pasterz - Stanisław Kędzia, William - Andrzej Kruk, Hymen - Jolanta Kozak, Rozalinda - Janina Szarkówna, Celia - Wanda Kalinowska, Febe - Nina Mazgajska, Audrey - Stefania Massalska, Posłaniec - Tomasz Jankiewicz.
Premiera: 5 czerwca 1977.
|
reżyseria
Marian Szczerski, scenografia
Barbara Wolniewicz.
Obsada:
Laura - Urszula Jursa, Henryk, mąż Laury - Marek Rajski, Józefina, ciotka Laury - Barbara Grudzińska, Czwarty do bridża - Tomasz Jankiewicz, Inspektor policji - Mieczysław Błochowiak, Pokojówka - Jolanta Kozak.
Premiera: 17 lipca 1977.
|