asystent reżysera
Jerzy Lipnicki, reżyseria
Zygmunt Wojdan, scenografia
Teresa Darocha, współpraca choreograficzna
Jan Uryga, muzyka
Franciszek Barfuss.
Obsada:
Cześnik Raptusiewicz - Kazimierz Sułkowski, Klara, jego synowica - Anna Lipnicka, Rejent Milczek - Bernard Michalski, Wacław, syn Rejenta - Paweł Hadyński, Podstolina - Jadwiga Bryniarska, Papkin - Andrzej Kałuża, Dyndalski, marszałek Cześnika - Krzysztof Kursa, Śmigalski, dworzanin Cześnika - Hubert Bielawski, Perełka, kuchmistrz Cześnika - Adam Marszalik, Mularze - Jerzy Lipnicki, Mularz - Andrzej Ciarka, Hajducy, pachołki - ***.
Premiera: 11 września 1976.
|
reżyseria
Henryk Tomczyk.
Obsada:
Henryk Tomczyk.
Premiera: 21 października 1976.
|
scenografia
Anna Rachel, asystent reżysera
Barbara Martynowicz, scenariusz
Bogdan Śmigielski, reżyseria
Magdalena Bączewska, choreografia
Jan Uryga, opracowanie muzyczne
Franciszek Barfuss, muzyka
Weill Kurt.
Obsada:
Małgorzata Leśniewska, Barbara Martynowicz, Magdalena Radłowska-Finze, Eryka Wosińska, Andrzej Kałuża, Jerzy Kamieński, Jerzy Kuczera, Kazimierz Sułkowski, Bogdan Śmigielski.
Premiera: 22 października 1976.
|
reżyseria
Waldemar Krygier, scenografia
Waldemar Krygier.
Premiera: 4 grudnia 1976.
|
muzyka
Andrzej Kurylewicz, scenografia
Adam Kilian, opieka artystyczna
Jan Skotnicki, reżyseria
Krzysztof Kursa, przygotowanie muzyczne
Kazimierz Chlebowski, choreografia
Magdalena Parnell-Weber.
Obsada:
Piękna - Tatiana Sosna-Sarno, Bestia - Aleksander Krupa, Kupiec - Wojciech Standełło, Zachłanna - Anna Lipnicka, Dumna - Barbara Jędraszak, Rachmistrz - Adam Marszalik, Marszałek Dworu - Hubert Bielawski, Błazen - Paweł Hadyński, Oprawca - Andrzej Skupień.
Premiera: 7 stycznia 1977.
|
reżyseria
Wojsław (PWST Warszawa) Brydak, scenografia
Marek Dobrowolski.
Obsada:
Natalia - Barbara Martynowicz, Paweł - Jerzy Moes.
Premiera: 4 lutego 1977.
|
asystent reżysera
Hubert Bielawski, reżyseria
Jan Skotnicki, przekład
Jerzy Koenig, opracowanie dźwięku
Franciszek Barfuss, scenografia
Olaf Krzysztofek, asystent scenografa
Władysław Dach.
Obsada:
Wasilij Potapow, brygadzista - Jerzy Kamieński, Tolek Żarikow, robotnik z brygady Potapowa - Henryk Tomczyk, Dina Milenina, ekonomistka z działu planowania - Małgorzata Leśniewska, Lew Sołomachin, sekretarz komitetu zakładowego - Paweł Hadyński, Paweł Batarcew, dyrektor naczelny kombinatu budowlanego - Jerzy Lipnicki, Oleg Komkow, brygadzista - Andrzej Skupień, Aleksandra Motrosziłowa, operator dźwigu - Jadwiga Bryniarska, Igor Sliwczenko, spawacz - Hubert Bielawski, Roman Lubajew, kadrowiec - Bogdan Śmigielski, Issa Ajzatullin, dyrektor ekonomiczny - Bernard Michalski, Issa Ajzatullin - Jan Skotnicki, Grigorij Frołowski, kierownik techniczny - Wojciech Standełło, Wiktor Czernikow, kierownik budowy - Andrzej Kałuża, Aleksander Zjubin, majster na budowie - Kazimierz Sułkowski, Sekretarka - Eryka Wosińska.
Premiera: 6 lutego 1977.
|
reżyseria
Zygmunt Wojdan, scenografia
Teresa Darocha, muzyka
Franciszek Barfuss, przekład
Janina Nehring.
Premiera: 12 marca 1977.
|
oprawa scenograficzna
Waldemar Krygier, reżyseria
Jan Skotnicki.
Obsada:
Paweł Hadyński, Aleksander Krupa, Henryk Tomczyk, Jan Skotnicki, Jarosław Kuszewski.
Premiera: 27 marca 1977.
|
muzyka
Franciszek Barfuss, przekład
Alicja Mazurkiewicz, reżyseria
Jarosław Kuszewski, scenografia
Anna Rachel.
Premiera: 17 kwietnia 1977.
|
choreografia
Jan Uryga, muzyka
Franciszek (oprac.muzyczne) Barfuss, reżyseria
Zygmunt Wojdan, scenografia
Olaf Krzysztofek.
Premiera: 23 czerwca 1977.
|
choreografia
Jan (układ ruchu) Uryga, muzyka
Franciszek Barfuss, reżyseria
Jarosław Kuszewski, scenografia
Jerzy Gorazdowski.
Premiera: 9 lipca 1977.
|