inscenizacja
Joanna Piekarska, reżyseria
Joanna Piekarska, choreografia
Krystyna Niemczyk, muzyka
Jan Maklakiewicz, muzyka
Leon Schiller, asystent reżysera
Krystyna Cysewska, dekoracje
Irena Pikiel, lalki
Irena Pikiel, przygotowanie chóru
Kazimierz Pluta, asystent reżysera
Zofia Dymałowa.
Obsada:
Postacie prosceniowe, Prologus - Marian Pogasz, Kolędnik z gwiazdą - Roman Filary, Kolędnik z szopką - Stanisław Staniek, Turoń - Andrzej Dziedziul, Anioł - Krystyna Niemczykowa, Diabeł - Marian Dymała, Śmierć - Bożena Koniecka, Śmierć - Zofia Dymałowa, Dziad - Adam Koszewski, Lalki, Maria - Krystyna Cysewska, Maria - Helena Przybyszewska, Maria - Maria Stochajowa, Joseph - Adam Koszewski, Joseph - Marek Okopiński, Joseph - Stanisław Staniek, Archanioł Gabryel - Zbigniew Kaniewski, Archanioł Gabryel - Stanisław Staniek, Pasterze, Korydon - Zbigniew Kaniewski, Maścibrzuch - Janusz Orszt, Ryczywół - Marian Pogasz, Chleburad - Aleksander Juszczak, Dameta - Stanisław Staniek, Bartosz - Roman Filary, Grajkowie - Zofia Dymałowa, Grajek - Marian Dymała, Grajek - Bożena Koniecka, Karczmarka - Krystyna Niemczykowa, Karczmarka - Jadwiga Kobylańska , Szlachcic - Janusz Orszt, Chłop - Andrzej Dziedziul, Chłop - Ewa Darulewska, Chłopka - Felicja Koszewska, Obijbok z kozą - Zofia Dymałowa, Obijbok z kozą - Marian Dymała, Aniołki, Aniołek - Ewa Darulewska, Aniołek - Zofia Dymałowa, Aniołek - Bożena Koniecka, Aniołowie, Anioł - Krystyna Cysewska, Anioł - Ewa Darulewska, Anioł - Felicja Koszewska, Anioł - Jadwiga Kobylańska , Anioł - Helena Przybyszewska, Anioł - Krystyna Owczarzak, Anioł - Maria Stochajowa, Anioł ze sceny Herodowej - Helena Przybyszewska, Anioł ze sceny Herodowej - Maria Stochajowa, Anioł z melodramu - Bożena Koniecka, Herod - Janusz Orszt, Herodowa - Krystyna Cysewska, Diabeł - Marian Dymała, Śmierć - Zofia Dymałowa, Śmierć - Krystyna Owczarzak, Feldmarszał - Zbigniew Kaniewski, Pachołkowie, Pachołek - Stanisław Staniek, Pachołek - Aleksander Juszczak, Pachołek - Jadwiga Kobylańska , Pachoł z bębnem - Marian Dymała, Kasper - Marian Pogasz, Melchior - Andrzej Dziedziul, Baltazar - Stanisław Staniek, Wół - Stanisław Staniek, Osioł - Aleksander Juszczak.
Premiera: 26 grudnia 1957.
|