"Monolog Marmieładowa"
W grudniowej Scenie Monodram wystąpi Jan Świderski. Nie będzie to ani adaptacja opowiadania, ani reportażu, ani fragment sztuki teatralnej. Świderski proponuje nową formułę tej telewizyjnej sceny. Ukazanie fragmentu powieści. Wybrał powieść ulubioną: "Zbrodnię i karę" Dostojewskiego. Spektakl rozpoczyna aktor Jan Świderski, odczytując fragment rozdziału, w którym Marmieładow spotyka się z Raskolnikowem i zaczyna opowiadać mu całe swoje życie. Tylko, że w momencie, gdy Marmieładow przysiada się do stolika Raskolnikowa - zobaczmy już znakomitego aktora w roli starego pijaczyny... I Świderski odegra nam w pełnym kostiumie i charakteryzacji wielki monolog Marmieładowa.
Przed laty widzieliśmy w teatrze TV adaptację "Zbrodni i kary" w reżyserii Adama Hanuszkiewicz. Dziś zobaczymy z tej książki jedną postać - poznamy tragiczne dzieje nieszczęśliwego człowieka, którego nędza i nałóg zepchnęły na dno ludzkiego upadku i upodlenia.
[maszynopis w zbiorach Pracowni Dokumentacji Teatru Instytutu Teatralnego]
