Artykuły

Sosnowiec. Dziś prapremiera "Prawdy" w Zagłębiu

Brytyjski "The Independent" nazwał jego frazy najgorętszymi kawałkami francuskiej literatury w ostatnim czasie. Szturmem wszedł na rynek literacki Francji jako powieściopisarz, ale także błyskotliwy dramaturg. Mowa o paryżaninie, Florianie Zellerze. Prapremierowy pokaz jego "Prawdy" w Sosnowcu w piątek 4 stycznia o godz. 19.

Mowa o paryżaninie, Florianie Zellerze (rocznik 1979), który debiutował jako 23-latek powieścią "Sztuczne śniegi", natomiast sukces przyniosły mu kolejne tytuły, w tym "Fascynacja najgorszym" ("La fascination du pire"). Niektórzy stawiają go w szeregu naśladowców wielbionego za czarny humor Houellebecqua (autor staje się nawet bohaterem jednej z powieści Zellera), jednak bez wątpienia znalazł on swoje miejsce wśród przedstawicieli najmłodszego pokolenia pisarzy znad Sekwany. Jego sztuki z powodzeniem wystawiane są nie tylko we Francji, ale tłumaczone są także na wiele języków ("Inny", "Karuzela", "Matka").

Najnowszy tytuł Zellera - "Prawdę" na język polski przetłumaczyła Barbara Grzegorzewska. Komedię, w której Zeller z niezwykłą dojrzałością i ogromnym poczuciem humoru analizuje relacje międzyludzkie, prapremierowo pokaże Teatr Zagłębia w Sosnowcu. Bohaterowie "Prawdy" owszem, rozmawiają ze sobą, deklarują, że szczerze i o miłości. Ale czy tylko przypadkiem nie mówią całej prawdy i tylko jedno z nich kłamie? Czy wszyscy coś ukrywają we wzajemnych relacjach? Angielski pisarz Samuel Butler napisał kiedyś, że "Każdy dureń potrafi mówić prawdę, ale zręczne kłamstwo wymaga niejakiej wprawy".

Za teatralne kłamstwo w Sosnowcu odpowiada tym razem Wojciech Malajkat reżyserujący spektakl. Autorem scenografii i kostiumów jest Wojciech Stefaniak. W spektaklu zagrają: Ewa Kopczyńska (Laurence), Małgorzata Sadowska (Alice), Grzegorz Kwas (Michel), oraz Wojciech Leśniak (Paul). Prapremierowy pokaz w Sosnowcu w piątek 4 stycznia o godzinie 19.

Po tytuł sięgnęła także Agencja Artystyczna Jerzego Bończaka. Francuska komedia w doborowej obsadzie (Małgorzata Pieczyńska, Magdalena Wójcik, Jerzy Bończak, Piotr Polk, Piotr Cyrwus i Karol Strasburger) wkrótce ruszy w objazd po Polsce.

Pracownia

X
Nie jesteś zalogowany. Zaloguj się.
Trwa wyszukiwanie

Kafelki

Nakieruj na kafelki, aby zobaczyć ich opis.

Pracownia dostępna tylko na komputerach stacjonarnych.

Zasugeruj zmianę

x

Używamy plików cookies do celów technicznych i analitycznych. Akceptuję Więcej informacji