Wielebni w Starym
Sławomir Mrożek napisał "Wielebnych" w Meksyku, w 1996 r. Utwór powstał w języku angielskim, gdyż autor został zaproszony do udziału w konkursie na sztukę współczesną. W tym samym roku przełożył ją na polski.
Rzecz dzieje się współcześnie, w małym miasteczku w Nowej Anglii. Tytułowych wielebnych, kandydatów na stanowisko proboszcza, jest dwójka: jeden jest Żydem, drugi kobietą. A parafianie to "sami grzesznicy" - i okazuje się, że dziwacznieją ze sceny na scenę.
Jerzy Stuhr powraca "Wielebnymi" do Starego Teatru po prawie pięciu latach. Nie tylko jako aktor, ale i reżyser. Spektakl, który grany będzie na Dużej Scenie Starego Teatru od soboty, jest polską prapremierą. Światowa prapremiera dramatu, również w reżyserii Stuhra odbyła się 28 lutego w Teatro Stabile w Genui.
Próby krakowskiej inscenizacji rozpoczęły się w połowie stycznia tego roku. Jerzy Stuhr, wyjaśniając powody, dla których zajął się "Wielebnymi", powiedział wówczas: - Ciągle krążę wokół tematu, który roboczo nazwałem chaosem. Kryteria etyczne i moralne rozmywają się, tę sytuację można nazwać po Witkacowsku "Tak zwaną ludzkością w obłędzie". Ludzkość jest w obłędzie, coś jej się wymknęło z rąk. Ta sztuka może być w Polsce drażniąca, bo podejmuje temat nie tyle wiary, ile Kościoła. Nauczyłem się od Włochów żartowania na ten temat. Na początku wydawało mi się, że bluźnią, a oni mają po prostu taki sposób bycia. W sztuce Mrożka pociąga mnie też poczucie humoru. Różne rzeczy mnie najpierw śmieszą, odczuwam ich absurdalność, a potem dopiero mnie denerwują. Na razie mam tylko część wiedzy o tym dramacie. Na szczęście, w teatrze mam współpracowników - aktorów, z którymi będę razem pracować, dochodzić do pogłębienia i poszerzenia tej wiedzy. W spektaklu grają: Piotr Grabowski (Wielebny Bloom), Ewa Kaim (Wielebna Burton), Małgorzata Hajewska-Krzysztofik i Aldona Grochal (Maria Simpson), Anna Polony (Ciotka Róża), Tadeusz Huk i Jerzy Stuhr (prof. Ned Wilkinson), Dorota Pomykała i Beata Paluch (Ami Wilkinson), Radosław Krzyżowski (Tomasz), Agnieszka Wielanowska (Betty), Jakub Snochowski (Cziko). Scenografię zaprojektował Andrzej Witkowski.
