Artykuły

Premiera "Rewizora" otwiera w piątek Festiwal Kolady - przegląd poświęcony twórczości jednego z najsłynniejszych rosyjskich artystów.

Dramatopisarz, reżyser, aktor, nauczyciel, dyrektor sceny w Jekaterynburgu. Nikołaj Kolada to barwna postać rosyjskiej kultury. Od piątku mamy w Warszawie bogaty przegląd jego dorobku.

Festiwal rozpocznie najnowsze przedstawienie, które reżyser przygotowuje z aktorami Teatru Studio - "Rewizor" [na zdjęciu] na podstawie sztuki Nikołaja Gogola. Na scenie zobaczymy m.in. Eryka Kulma - jako Chlestakowa, Dorotę Landowską, Agnieszkę Pawełkiewicz, Łukasza Simlata, Krzysztofa Stelmaszyka, Łukasza Lewandowskiego, Modesta Rucińskiego.

Organizatorzy festiwalu zaprosili do Warszawy spektakle - inscenizacje klasyki światowej literatury w reżyserii Kolady. - Są widowiskowe: 30 osób na scenie, muzyka, choreografia. Krytyka mówi, że Kolada to Almodóvar rosyjskiej sceny. Rozbuchanie, kicz - bo on pokazuje nieco przerysowaną prawdę o Rosji, połączone z sentymentalizmem, naturalizmem, groteską i absurdem. Kocioł, w którym mieszają się najróżniejsze gatunki i style - mówi Agnieszka Lubomira Piotrowska, tłumaczka, kuratorka Festiwalu Kolady.

Z Uralu przyjadą do Warszawy spektakle "Borys Godunow", "Tramwaj zwany pożądaniem", "Hamlet", "Wiśniowy sad". W Studio zobaczymy także "Marzenie Nataszy" Jarosławy Pułinowicz z Teatru im. Jaracza w Łodzi oraz "Maskaradę" Michaiła Lermontowa z Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie.

Przedstawieniom towarzyszy duży blok wydarzeń, które mają pokazać, jakim tyglem kulturalnym jest Jekaterynburg. Odbędą się projekcje filmów Siergieja Łożnicy, Aleksieja Fedorczenki, dokumentów poświęconych życiu i twórczości Kolady. Zaplanowano również próby czytane sztuk studentek dramaturgicznej szkoły Kolady oraz koncert zespołu Kurara.

Teatr Studio, Nikołaj Gogol, "Rewizor", reżyseria, opracowanie muzyczne, koncepcja scenografii i kostiumów: Nikołaj Kolada, przekład: Agnieszka Lubomira Piotrowska, scenografia, kostiumy, światło: Justyna Łagowska,

choreografia: Maćko Prusak. Występują: Agata Góral, Ewa Jakubowicz, Marta Juras, Dorota Landowska, Monika Obara, Agnieszka Pawełkiewicz, Joanna Pokojska, Natalia Rybicka, Monika Świtaj, Eryk Klum, Łukasz Lewandowski, Modest Ruciński, Łukasz Simlat, Krzysztof Stelmaszyk, Mirosław Zbrojewicz, Michał Żerucha, Wojciech Żołądkowicz. Premiera: 7 listopada, godz. 19

ZAPRASZA NIKOŁAJ KOLADA

Rewizor przyjeżdża do nas wszystkich, do kraju, który może być Polską, Francją, Rosją czy Niemcami. Tam, gdzie mali ludzie żyją małym życiem. Jest człowiekiem z innego świata, poniża tych, którzy i tak już żyją w poniżeniu. I o tym mówi spektakl w Teatrze Studio. 0 poniżeniu, które ma miejsce codziennie, co godzinę, w dowolnym kraju, z dowolnym człowiekiem. Mówię aktorom: wy też jesteście poniżani przez zależność od dyrektora, reżysera. Musicie się cały czas uśmiechać, a człowiek, który ma władzę, może was rozgnieść. U mniełże-Rewizora gra Eryk Kulm, młody chłopak, student Akademii Teatralnej. Pojawia się w bogatym, błyszczącym, kolorowym stroju. Wygląda jak hipster czy modniś. Bardzo kontrastuje z ubiorem pozostałych postaci. One mają na sobie zniszczone fraki, surduty, kufajki. Przez to, żeChlesta-kow tak błyszczy, jest taki jasny - gotowi są paść przed nim na kolana. Ale jak to w Rosji mawiają: witasz kogoś wedle ubioru, a żegnasz wedle rozumu. Widzowie pewnie odczytają przedstawienie jako historię o Rosji ze względu na estetykę, rekwizyty, samowar, stylistykę wzorów ludowych - nasz "Rewizor" ma więcej odnośników do Rosji niż jakiegokolwiek innego kraju. Co poradzisz. Gogol napisał komedię, ja wystawiam tragikomedię. Będzie bardzo śmiesznie, a potem bardzo smutno.