Artykuły

"WSZYSTKO TO, CO TUTAJ ZOBACZYCIE, nazwiecie czymś bardzo dziwnym, albowiem jesteście tylko zwykłymi ignorantami, którzy nie chcą wiedzieć, że przed dwoma tysiącami lat ludzie byli tacy sami, jak wy, że mówili i żyli w ten sam sposób, nie będąc, ani lep­szymi, ani gorszymi, ani mądrzejszymi, ani głupszymi, niż wy nimi jesteście obecnie..."

Tak powiedział stary, poczciwy, mądry i bro­daty G. B. Shaw w przedmowie do "CEZA­RA I KLEOPATRY". I właśnie dlatego poka­zał Cezara jako zwyczaj­nego człowieka, który je, pije, kocha i te. de. Czy takie ujęcie boha­tera może nam zepsuć nasze dobre historyczne wyobrażenie o nim? Oczywiście, nie.

"Cezara i Kleopatrę" przerobiono już dwa razy na nim (Anglia, USA) a ostatnio wystawiono w przekładzie Sobieniowskiego w Teatrze Ziemi Pomorskiej w Toruniu. Na zdjęciu II-ga odsło­na I-go aktu. Irena Maślińska jako Kleopatra, Przemysław Zieliński ja­ko Cezar i figura wymo­delowana przez Eligiu­sza Baranowskiego, jako Sfinks. Reżyserował Ho­rzyca. Dekoracje projek­tował Torwirt.