Łódź. Książka przed premierą w Arlekinie
Zanim wybierzesz się w sobotę [18 marca] do Teatru Arlekin przeczytaj "Pana Twardowskiego i inne scenariusze teatralne".
Lektura "Pana Twardowskiego..." to trudna robota: scenariusz składa się z różnych wersji akcji. - Z tego co wiem, jest to pierwszy przypadek, kiedy widownia steruje akcją. Uczestniczy bezpośrednio w teatralnych zdarzeniach wchodząc na scenę - pisze autor. Widzowie głosując za pomocą zielonych i czerwonych chorągiewek, decydują, jak ma potoczyć się historia. - To zamach na tradycyjnie pojmowany teatr dla dzieci - deklaruje Wolański. Duch parodii i pastiszu unosi się także nad pozostałymi scenicznymi propozycjami. "Koty" kpią z musicalu "West Side Story" - główni bohaterowie to Toni i Marija. W "Jeziorze łabędzim" znajdziemy teksty dopisane do nut baletu Piotra Czajkowskiego. "Czerwony Kapturek" oprawia krótką bajkę Jana Brzechwy 26 śmiesznymi piosenkami, nawet o Adamie Małyszu. Wolański zaadaptował też na scenę opowiadanie Kornela Makuszyńskiego "Szewc Kopytko" oraz legendę o Panu Twardowskim. Autorskie wersje baśni o Pięknej i Bestii oraz książki Lewisa Carolla "Alicja w krainie czarów" zostały nawet przetłumaczone na język angielski. Wszystkie te pozycje sprawdziły się nie tylko w Arlekinie, ale także na innych polskich scenach lalkowych. Zbiór scenariuszy zawiera także "Kolorowe piosenki", napisane na zamówienie łódzkiego zespołu Krajki.
