"Dante" Szajny w RFN
Na dużej scenie Teatru Miejskiego w Essen dobiegają końca próby autorskiego spektaklu Józefa Szajny "Dante" w reżyserii i scenografii autora. Przekładu utworu dokonała Christa Vogel, ta sama, która tłumaczyła wcześniej "Gulgutierę" Szajny, graną w jednym z zachodnio-berlińskich teatrów w latach 70-tych.
"Dante" w Essen (premiera 27 bm.) jest trzecią inscenizacją tego utworu Szajny. Utwór ten po raz pierwszy zaprezentował zespół Teatru Studio we Florencji w kwietniu 1974 r. Drugą wersję przygotował Szajna w Dubrowniku, w Jugosławii, z miejscowym zespołem w czasie kongresu w 1981 roku.
Warto zaznaczyć, że warszawski spektakl "Dantego" utrzymuje sie do dzisiaj w repertuarze Teatru Studio oraz bywa zapraszany na międzynarodowe festiwale i renomowane przeglądy teatralne.
