"Bracia Karamazow" w podróży
(INF. WŁ.) Spektakl Starego Teatru "Bracia Karamazow" - wyreżyserowany przez Krystiana Lupę - wyjeżdża za granicę. Od 17 do 31 stycznia będzie wystawiany w Paryżu, w Odeon Theatre de l'Europe oraz od 1 do 8 lutego w Antwerpii, deSingel International Kunstcentrum.
Po wielkim sukcesie innego spektaklu w inscenizacji Krystiana Lupy - "Lunatyków" Hermanna Brocha (otrzymał Grand Prix de la Critique 1998/1999), przedstawiciele teatru Odeon w Paryżu zaproponowali, aby na nowo przywołać spektakl Starego Teatru sprzed lat, w inscenizacji Krystiana Lupy - "Bracia Karamazow". Ideę wznowienia przedstawienia poparło jeszcze Centrum Kulturalne deSingel z Antwerpii i Wiener Festwochen.
W ten sposób, w kooperacji czterech instytucji, czterech różnych krajów, Krystian Lupa po siedmiu latach od premiery, wznowił przedstawienie, nie wprowadzając żadnych zmian obsadowych. Premiera wznowienia miała miejsce w Krakowie na Scenie Kameralnej, 18 grudnia zeszłego roku. Spektakl składa się z dwóch części. Aby więc obejrzeć "Braci Karamazow", trzeba poświęcić dwa wieczory.
Inscenizacja "Braci Karamazow" Krystiana Lupy jest pewnego rodzaju olbrzymią fugą pełną przenikających się głosów. Reżyser odsłania architekturę dialogów Dostojewskiego, wielopiętrową i wieloznaczną.
W połowie czerwca przedstawienie Krystiana Lupy będzie reprezentowane w Wiedniu podczas Wiener Festwochen.
