Hans Fallada
I cóż dalej szary człowieku?
- miejsce premiery
-
Teatr Wybrzeże, Gdańsk
Teatr na Targu Węglowym
- data premiery
- 31 grudnia 1992
- reżyseria
- Marcel Kochańczyk
- przekład
- Jacek St. Buras
- scenografia
- Wilfried Sakowitz
- kostiumy
- Dorota Morawetz
- opracowanie muzyczne
- Andrzej Głowiński
- choreografia
- Zygmunt Kamiński
- asystent reżysera
- Barbara Patorska Florian Staniewski
Obsada
- Konferansjer
- Joanna Bogacka
- Pinneberg
- Mirosław Baka
- Jagniątko
- Anna Bielańska
- Pani Mörschel
- Barbara Patorska
- Pan Mörschel
- Wojciech Kaczanowski
- Pani Scharrehöfer
- Irena Maślińska
- Emil Kleinholz
- Jerzy Kiszkis
- Maria Kleinholz
- Dorota Kolak
- Emilia Kleinholz
- Tomira Kowalik
- Luterbach
- Dariusz Darewicz
- Schulz
- Maciej Szemiel
- Kube
- Ryszard Ronczewski
- Mia Pinneberg
- Alina Lipnicka
- Jachmann
- Zbigniew Olszewski
- Dziecko ulicy
- Dorota Kolak
- Lehmann
- Igor Michalski
- Klient
- Maciej Szemiel
- Jego rodzina
- Dorota Kolak
- Heilbutt
- Krzysztof Gordon
- Praktykant
- Jacek Labijak
- Panna Coutureau
- Teresa Kaleta
- Pani Nothnagel
- Wanda Neumann
- Jänecke
- Jan Sieradziński
- Kessler
- Dariusz Darewicz
- Mydlarka
- Tomira Kowalik
- Emil
- Wojciech Kaczanowski
- Puttbreese
- Ryszard Ronczewski
- Franz Schlutter-aktor
- Florian Staniewski
- Policjant
- Wojciech Kaczanowski
- Girlsy
- Bożena Bobola
