William Shakespeare
Król Henryk IV
- przekład
- Leon Ulrich
- układ tekstu
- Ryszard Ordyński
- reżyseria
- Ryszard Ordyński
- scenografia
- Karol Frycz
- muzyka
- Ludomir Rogowski
Obsada
- Król Henryk IV
- Włodzimierz Kosiński
- Henryk książę Walii
- Jerzy Leszczyński
- Ks. Jan Lancaster
- Tadeusz Ostaszewski
- Tomasz, książę Klarencji
- Halina Klimontowiczówna-Evert
- Humphrey, ks. Gloucester
- H. Chrzanowska
- Lord Najwyższy sędzia
- Witold Kuncewicz
- Hr. Warwick
- Aleksander Bogusiński
- Hr. Westmorland
- Karol Wojciechowski
- Hr. Worcester
- Tadeusz Skarzyński
- Hr. Northumberland
- Jan Szkudelski
- Henry Percy
- Władysław Bracki
- Hr. Douglas
- Roman Dereń
- Sir John Falstaff
- Aleksander Zelwerowicz
- Poins
- Leon Łuszczewski
- Bardolf
- Ludwik Fritsche
- Pistol
- Józef Machalski
- Gadshill
- Aleksander Suchcicki
- Paź
- Janina Janecka
- Płytek
- Józef Orwid
- Milczek
- Władysław Neubelt
- Davy
- Stanisław Daczyński
- Butwiak
- Henryk Małkowski
- Cielak
- Roman Dereń
- Brodawka
- Marian Zajączkowski
- Słabiak
- Janusz Warnecki
- Cień
- Juliusz Kalinowski
- Szeryf
- Karol Zawrocki
- Podróżny
- Józef Daniel
- Sługa
- Stanisław Sielański
- Wieść
- Aleksandra Leszczyńska
- Lady Percy
- Jadwiga Smosarska
- Pani Żwawka
- Józefa Modzelewska
- Dorota
- Seweryna Broniszówna
