Artykuły

Nocy Kultury 2012 (z 2 na 3 czerwca) będzie miała hasło "Lublin Wobec Europy Wschodniej", ale równie dobrze można by się posługiwać mottem olimpiad: "szybciej, wyżej, mocniej". Tegoroczna edycja ma bowiem zamiar pobić wszelkie rekordy.

Najważniejszym jest oczywiście rekord frekwencji. Zeszłoroczna Noc była prawdopodobnie największa, według organizatorów, z Warsztatów Kultury, wzięło w niej udział 80-100 tys. osób.

Zainteresowanie lublinian i turystów mają w tym roku zapewnić inne rekordy. Noc Kultury 2012 to ponad 250 wydarzeń, 3 tys. współtwórców, 50 unikalnych projektów polsko-ukraińskich, 8 scen teatralnych, dwie strefy kinowe, kilkadziesiąt wystaw, a przede wszystkim: cztery kilometry Alei Kultury, ciągnące się od ul. Wieniawskiej aż do Zamku Lubelskiego.

- Musieliśmy wyjść z Nocą Kultury także poza Stare Miasto, bo to pękało już w szwach - tłumaczył Rafał "Koza" Koziński, animator kultury, na czwartkowej konferencji dotyczącej Nocy Kultury 2012.

Wyjątkową obfitość wydarzeń ma zapewnić wyższe, niż dotychczas wsparcie ze strony Ministerstwa Kultury.

Prezydent Krzysztof Żuk na tej samej konferencji apelował do mieszkańców o wyrozumiałość, bo "w związku z Nocą Kultury miasto będzie pogrążone w lekkim chaosie komunikacyjnym".

PROGRAM RAMOWY

TEATR

Opera Lwowska w dialogu z lubelskim Teatrem Muzycznym

Carmen Suita - suita baletowa do muzyki R. Szczedrina wg G. Bizeta w wykonaniu artystów baletu Opery Lwowskiej oraz orkiestry Teatru Muzycznego

Teatr Gardzienice w dialogu z Lwowskim Teatrem Akademickim im. Łesia Kurbasa

Ifigenia w T. [na zdjęciu] - spektakl Teatru Gardzienice, reż. Włodzimierz Staniewski

Pieśń Leśna - spektakl Lwowskiego Teatru Akademickiego im. Łesia Kurbasa ze Lwowa

Pęknięty horyzont Schulza wg Leszka Mądzika

Scenografia: Leszek Mądzik, animacje: Scena Plastyczna KUL

Świat Brunona Schulza we współczesnym Lublinie

Scena Prapremier InVitro w dialogu z Teatrem Arabesky z Charkowa

Czerwony Elvis - Teatr Arabesky z Charkowa, reż. Switłana Oleszko, wg prozy Serhija Żadana

Nic co ludzkie - Scena Prapremier InVitro, reż. Łukasz Witt-Michałowski, Paweł Passini, Piotr Ratajczak

Dwa ostre, ironiczne spektakle poruszające problemy uważane w Polsce i na Ukrainie za drażliwe, kontrowersyjne czy wręcz niebezpieczne.

Polsko-ukraińskie Euro Impro

Grupa improwizacji teatralnej No Potatoes, Teatr Alter z Drohobycza

Mistrzostwa teatrów improwizacji z Polski i Ukrainy w formule Theatresports

Teatr Woskresinnia w dialogu z lubelskimi Sztukmistrzami

Gloria, Wiśniowy Sad - spektakle Lwowskiego Teatru Woskresinnia, reż. Jarosław Fedoryszyn

Sztukmistrze - widowisko kuglarskie: występy akrobatów i innych artystów nowego cyrku

Wielkie Księstwo Dramatu

Premierowe czytanie najnowszych dramatów ukraińskich w Teatrze im. J. Osterwy

Ciałem malowane miasto - taniec współczesny w przestrzeni publicznej

Performatywna inwazja tańca współczesnego w przestrzeni miasta w wykonaniu artystów z Lublina i Kijowa w choreografii Willi Dornera (Austria)

MUZYKA

Dialog symfoniczny w Filharmonii Lubelskiej

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Lubelskiej oraz Chanelle Bednarczyk - skrzypce, Jozef Ormeny - fortepian, Roman Rewakowicz - dyrygent. W programie: W. Kilar, H. Wieniawski, W. Lutosławski

Słuchowisko "MusiCircus" wg koncepcji Johna Cage'a

Nowy wymiar kompozycji Johna Cage'a na kilkanaście zespołów muzycznych, łączący Orient i Okcydent

Scena Lub-reggae

Herbamicze (Polska) / Dubska (Polska) / Perkalaba (Ukraina)

Scena ethno-folk "Mikołaje i przyjaciele"

Burdon (Ukraina) / Tin Sonca (Ukraina) / teatr światła i ognia ProtiNoczi (Ukraina) / Zira (Ukraina) / Ludi Dobri (Ukraina) / Chwyla (Ukraina) / Miatlica (Białoruś, Polska)

Scena Alternatywna

DJe z Lublina i Ukrainy, m. in.: Rekin, Desper, r33lc4sh, Mischa "DaBass"

Scena DJska i VJska

Banda Arkan Huculski Sound System (Ukraina) / Love Sen C Music (Polska) / Roots Defender (Polska) / projekcje wizualizacji VJów z Ukrainy

Muzyka chóralna

Tercja Pikardyjska (Ukraina) / Gospeople (Polska) / Gospel Project (Polska) / Teatr ITP (Polska)

Koncerty w przestrzeniach sakralnych Lublina

Klub Nocy Kultury

Miąższ (Lublin) / Dychka (Ukraina, Polska, Rosja) / Zapaska (Ukraina) / Hycz Orkestr (Ukraina) / Mavbydavby (Ukraina) / Tatvamasi (Polska) / Jean-Claude Meurisse (Francja)

KINO

Klasyka ukraińskiego kina i polskie kino niezależne

Cienie zapomnianych przodków, reż. Siergiej Paradżanow; Studnia dla spragnionych, reż. Jurij Ilienko oraz retrospektywa filmów z festiwali Filmów Dobrze Zakręconych (2011) i Złote Mrówkojady (2011)

SZTUKI WIZUALNE

Kaplica Trójcy Świętej

Nocne zwiedzanie Kaplicy na Zamku w Lublinie z bizantyjsko-ruskimi freskami

Ars loci

Wielowątkowa wystawa sztuki współczesnej, prezentująca klasyczne malarstwo i rysunek, grafikę, rzeźbę, instalację, wideo i animację 40 artystów lubelskich czy też z Lublinem związanych

Współczesne totemy Jarosława Koziary

Instalacje świetlne na Alei Kultur

Ikonostas Nowosielskiego

Unikatowy ikonostas w Seminarium Duchownym udostępniony do zwiedzania specjalnie z okazji Nocy Kultury

Patroni Polski i Ukrainy. Ikona jako źródło i inspiracja

Wystawa ikon stworzonych podczas I Międzynarodowego Pleneru Ikonopisów na Wołyniu

Art-projekt 5 x 5

Wystawa 100 prac fotografików ze Lwowa w przestrzeni publicznej - wzdłuż Alei Kultur

Instalacje - interwencje

Sztuki wizualne i performatywne w przestrzeni miejskiej: Katarzyna Szczypior "Zielone światło"; Grupa Projekt "Trans las"; Serhij Petluk i Oleksij Khoroshko "Exchange 2.012"; Justyna Jasłowska "Sztuka pływania"; Ivent Tektura "Noc kultury osobistej - savoir vivre"

Wielki Format Nocy Kultury

Mural wykonany wspólnie przez zaproszonych artystów z Ukrainy i Polski

S.O.S. Sztuki

Wystawa prac polskich i ukraińskich studentów Wydziału Artystycznego UMCS w Lublinie

SŁOWO

Czytanie Ukrainy w "Akcencie"

Spotkanie redakcji kwartalnika "Akcent" z wybitnymi polskimi i ukraińskimi autorami i tłumaczami. Gośćmi będą m. in: Iwan Andrusiak, Aneta Kamińska, Andrij Lubka, Oksana Zabużko, Bohdan Zadura

Recepcja Twórczości Brunona Schulza na Ukrainie

Spotkanie literackie z Natalią Filewicz ze Lwowa, badaczką twórczości Brunona Schulza

Scena słowa u Pana Hieronima

Specjalny program muzyczno-literacki, w ramach którego na scenie przy Bibliotece im. H. Łopacińskiego wystąpią artyści z Polski i Ukrainy, m. in. Serhij Żadan z zespołem Sobaki v Kosmosie, Ars Libero, Igor Michajłow, Folk Ever, Bogdan Zadura

Ukraińskie ciało - sztuka i polityka

Dokumentacja wystawy "Ukraińskie ciało" oraz debata z przedstawicielami Akademii Kijowsko-Mohylańskiej z Kijowa na temat swobód artystycznych i cenzury na Ukrainie

INNE

Ogrody Kulinariów

Ukraińskie i lubelskie specjały na stylizowanych stoiskach

Wielokulturowy program dla dzieci i młodzieży

Na scenach Starego Miasta wystąpią m. in.: Gwiazdy Czeczenii, Iryna Gerus, Walentyna Berezow i Aleksander Sładkiewicz, beatboxerzy z Polski i Ukrainy