Jeleń, szatan i bóg celtycki
Końcówka tygodnia znów zapowiada się w teatrach niezwykle interesująco. Początek tego dobrego już w czwartek, kiedy to na scenę Teatru Polskiego wchodzą dwie jednoaktówki współczesnych pisarzy hiszpańskich: Fermina Cabaia i Rudolfa Sirery. Obaj autorzy urodzili się w końcu lat 40., napisali swoje sztuki na przełomie lat 70. i 80. i obie przetłumaczył Jarceli Minc. Grają: Jan Englert i Zbigniew Zapasiewicz.
Akcja pierwszej, "Apage, satana!" rozgrywa się w naszych czasach i jest pełną spięć rozmową dwóch misjonarzy, których dzielą poglądy na temat powołania, wiary, odwagi, granic wolności... Druga, "Trucizna teatru", przenosi nas do XVIII-wiecznej Francji. Zblazowany i bogaty markiz (Jan Englert) wymusza na najlepszym ówczesnym aktorze (Zbigniew Xapasiewicz), aby ten odegrał przed nim swoją śmierć.
Reżyserował i scenograficznie opracował obie sztuki Krzyszicf Pankiewicz. Uwaga! widownia - minimalna (tylko 120 miejsc), bowiem i aktorzy, i publiczność zajmują miejsca na scenie. Najbliższe przedstawienia 23, 27 i 28 kwietnia.
W sobotę natomiast, 24 bm., z prapremierą polską występuje Teatr Powszechny, wprowadzając na afisz "Tańce w Ballybeg" Briana Friela. Premiera ta jest jednocześnie uroczystą inauguracją Festiwalu Literatury Irlandzkiej, który potrwa w stolicy do 30 kwietnia. Sztukę reżyseruje Judy Friel, córka autora.
Bohaterkami sztuki jest 5 sióstr, które wiodą bezbarwne życie w rodzinnym domu na pustkowiu. I oto rozpoczynają się przygotowania do irlandzkiego święta Lughnasa, ku czci celtyckiego boga plonów. Atmosfera przygotowań zmienia zasadniczo życie sióstr. Grają: Ewa Dałkowska, Joanna Żółkowska, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Dorota Landowska, Justyna Sieńczyłło, Piotr Kozłowski, Jerzy Zelnik, Franciszek Pieczka.
Dzień później, w niedzielę 25 kwietnia, na Małej Scenie Teatru Studio odbędzie się premiera autorskiego przedstawienia Stasysa Eidrigvičiusa zatytułowanego "Biały Jeleń albo Ryk Białego Jelenia". Znany malarz, rysownik i plakacista litewskiego pochodzenia występuje tym razem jako autor, reżyser, scenograf, twórca kostiumów i masek oraz... aktor, wcielający się w postać Artysty. Partnerują mu m.in.: Irena Jun, Tomasz Marzecki, Aleksander Wysocki. Muzykę napisali Zygmunt Konieczny i litewski kompozytor Bronius Kutaričtus; ruch sceniczny przygotował Zbigniew Papis. Najbliższe przedstawienie - 27 i 30 kwietnia.
