Kobieta i mężczyzna
Wreszcie wyjaśnia się pogmatwana przez wiele miesięcy sprawa autorstwa islandzkiej sztuki pt. "Ja, Maestro", z której polską prapremierą wystąpi wkrótce Teatr "Wybrzeże". Poplątało się wszystko, bo język islandzki jest trudny i znany tylko nielicznym. I tylko oni wiedzą, że jeśli nazwisko ma końcówkę "dottir" to kryje się za nim kobieta, a jeśli "son""- to mężczyzna. "Ja, Maestro" jest sztuką o kobiecie, napisaną przez kobietę (H. H. Gudmundsdottir) a reżyserowaną przez mężczyznę (K. Ragnarsson), któremu w obiegowych informacjach przypisywano najczęściej również autorstwo tego dramatu. Jedną z dwóch ról męskich zagra w "Ja, Maestro" Jarosław Tyrański. Utwór i rolę określa jako ciekawe, ale zaznacza, że prywatnie zdecydowanie woli ciepłe Południe od zimnej i ponurej Północy.