Skopje. Premiera "Naszej klasy"
Dziś w Skopje w Teatar za deca i mladinci odbędzie się premiera "Naszej klasy" Tadeusza Słobodzianka. Spektakl wyreżyserował Vladimir Milczin.
"Chcę być strażakiem". "Chcę być nauczycielem". "Chcę być gwiazdą filmową". Rok 1925. Kiedy polscy uczniowie - pięcioro katolików i pięcioro Żydów - dorastają, w ich życiu następują niespodziewane zwroty. Przeżywają najazd dwóch armii - najpierw radzieckiej, później niemieckiej. Przyjaciel zdradza przyjaciela, przemoc narasta, osiągając punkt kulminacyjny, którego wspomnienie będzie nieustannie nawiedzać ocalałych.
Przekład: Vladmir Milczin i Ema Markoska-Milczin
Scenografia: Krste Dzidrov
Obsada: Natasza Petrović, Simona Spirovska, Emra Kurtiszova, Dragan Dovlev, Vladimir Lazovski, Predrag Pavlovski, Miki Anczevski, Martin Jordanoski, Bojan Kirkovski, Nenad Mitevski.
"Nasza klasa" to najczęściej obecnie wystawiana na świecie polska sztuka. Od prapremiery w londyńskim National Theatre w 2009 r. sztuka była grana w Kanadzie, Stanach Zjednoczonych (w Filadelfii, Waszyngtonie, Minnesocie, Los Angeles, Pittsburgu, Chicago), Hiszpanii, Włoszech, Czechach, Japonii, Brazylii, Szwecji, Izraelu, na Węgrzech, Litwie. Polska premiera sztuki odbyła się w Teatrze na Woli w reżyserii Ondreja Spišaka, który za ten spektakl został nagrodzony Feliksem Warszawskim 2011. W 2012 r. budapesztańska "Nasza klasa" otrzymała Nagrodę Krytyków Teatralnych za najlepszy spektakl sezonu na Węgrzech, w Tokio zdobyła Wielką Nagrodę Teatralną Yomiuri za najlepszy spektakl 2013, na Litwie nagrodę krytyków za najlepsze przedstawienie sezonu, a Yana Ross za reżyserię spektaklu w Wilnie zdobyła tytuł reżysera sezonu.
