Artykuły

Wszystko rozpocznie się o 19.20 powitaniem telewidzów. Następnie ze studia w Moguncji nadany zostanie wywiad z kompozytorem Rainerem Kunadem. I już za chwilę podniesie się kurtyna na scenie warszawskiego Teatru Wielkiego, co ujrzą na ekranach swych telewizorów mieszkańcy RFN.

6.II.1988 r. spektakl warszawskiej opery "Mistrz i Małgorzata", TV zachodnioniemiecka ZDF, poprzez 3 ka­nał europejski udostępni swym tele­widzom. W tej pierwszej satelitarnej transmisji z Teatru Wielkiego znajdą się również rozmowy z widzami, pro­wadzone w kuluarach teatru oraz wy­wiad z dyr. R. Satanowskim. Zresztą prawdopodobnie i my będziemy mogli zobaczyć ów program w telewizyjnej dwójce. TV z RFN korzysta bowiem z polskich łączy. Nie sposób sobie więc wyobrazić, aby przeoczona została taka okazja.

Pomysł całego przedsięwzięcia naro­dził się już podczas pobytu Teatru Wielkiego w Berlinie Zach. na Euro­pejskim Festiwalu Muzyki. Wtedy już niemiecka telewizja transmitowała na­sze przedstawienia. A że spodobało się, przedstawiciele ZDF przybyli do Warszawy, wybrali "Mistrza i Małgorza­tę" do satelitarnej tym razem trans­misji i przystąpili do roboty. W stoli­cy jest już blisko 40-osobowa ekipa techniczno-realizatorska, która wraz ze sprzętem przybyła sześcioma og­romnymi wozami. Szykują się do tego wydarzenia również polscy artyści. W przedstawieniu wystąpią: w rolach tytułowych: Krzysztof Szmyt i Jadwi­ga Teresa Stępień w roli Wolanda - Jerzy Ostapiuk, jako Bezdomny - Ryszard Morka, partię Piłata wykona Jerzy Artysz, a Jezusa - Ryszard Cieśla.