Bielsko-Biała. Podsumowanie projektu "Spektakle bez barier" 2018
Teatr Polski już od pięciu lat regularnie prezentuje swoje najciekawsze spektakle repertuarowe z zastosowaniem audiodeskrypcji oraz tłumaczenia na język migowy w ramach cyklu "Spektakle bez barier".
W tegorocznej edycji programu przedstawieniom towarzyszyły spotkania z twórcami i warsztaty połączone z poznawaniem teatru od podszewki. Zyskaliśmy nowych odbiorców - oprócz tych stałych, z Bielska-Białej, do projektu dołączyli partnerzy ze Śląska i Małopolski (z Krakowa, Pszczyny, Cieszyna i Chorzowa). W okresie czerwiec - grudzień 2018 zaprezentowaliśmy siedem spektakli dostosowanych dla widzów z dysfunkcjami wzroku i słuchu, a wśród tytułów znalazły się: "Miarka za miarkę" w reżyserii Mikołaja Grabowskiego, "Wanda" w reżyserii Marii Sadowskiej i Joanny Grabowieckiej, "Boska!" w reżyserii Pawła Szkotaka oraz "Pomoc domowa" w reżyserii Witolda Mazurkiewicza. W wydarzeniach zorganizowanych w ramach projektu wzięło udział ponad tysiąc uczestników.
Wszystkie wydarzenia adresowane do osób z dysfunkcjami słuchu (spektakle, warsztaty, spotkania) tłumaczone były na język migowy, a spektakle z udziałem osób niewidomych zaopatrzone były w audiodeskrypcję. Stworzyliśmy również specjalne pomoce dla osób niewidomych, takie jak wydawnictwa w piśmie brajlowskim, czy tyflografiki (druki wypukłe), które odwzorowują wygląd elementów budynku Teatru Polskiego (ozdobnej kurtyny, fasady) i pozwalają na ich poznawanie dotykowe. Powstał także film promocyjny z udziałem aktorów Teatru Polskiego: patrz zakładka "Zobacz film" nad tekstem.
Projekt "Spektakle bez barier - sezon 2018" dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Na zdjęciu: warsztaty dla osób niewidomych w scenografii spektaklu "Boska".