Suplement do prapremiery
W związku z anonsowaniem lubelskiego przedstawienia "Blood Brothers" Willy Russella jako polskiej prapremiery pragną zwrócić uwagę aa pierwszą Inscenizację tej sztuki w Polsce.
Otóż polska publiczność miała już blisko rok temu możliwość obejrzenia "Blood Brothers". Musical ten został wystawiony w wersji oryginalnej przez Maybe Theatre Company na scenie Teatru Miniatura w Gdańsku w kwietniu 1992 r. Członkami tej amatorskiej grupy teatralnej, powstałej w 1991 r., są studenci i pracownicy Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Gdańskiego oraz innych gdańskich wyższych uczelni. "Blood Brothers" było kolejną inscenizacją zespołu.
Spektakl został wyreżyserowany przez Tadeusza Z. Wolańskiego (także producent), kierownictwo muzyczne i wokalne przedsięwzięcia sprawował Jarosław Ziętek. W scenografii zaprojektowanej przez Katarzynę Owczynnik i Joannę Bach w główne postacie wcielili się: Mark Quinn (Mickey), Marek Cieślik (Edward), Olga Stypuła (Linda), Agata Ostrowska (Mrs. Johnstone), Magdalena Wawrzyniak (Mrs. Lyons) i Adam Rusiłowski (narrator).
Premiera, która odbyła się 7 IV 1992 r. w Teatrze Miniatura, była znaczącym wydarzeniem kulturalnym i towarzyskim. Spośród zaproszonych gości na widowni znaleźli się: łan Seaton (szef British Council w Warszawie), Donald Tusk (szef KLD), dyrektorzy trójmiejskiej teatrów, reprezentanci prasy, radia i telewizji oraz przedstawiacie środowiska akademickiego.
Gdańska realizacja "Blood Brothers" została bardzo dobrze przyjęta przez publiczność, miała także pochlebne recenzje m.in. w "Gońcu Teatralnym". Wystawiono ją także na VII Festival of Drama in English w Gdańsku, którego organizatorem była Maybe Theatre Company.
Pozostaje zatem życzyć lubelskiej premierze równie gorącego przyjęcia i sukcesu, nie zapominając przy tym o tych, którzy pierwsi w Polsce z powodzeniem podjęli się tego niełatwego zadania.
